CONTRACT 4631B Amendment CLOSED Agreement No. 4631 B
SECOND AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 4631 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
MARX BROS FIRE EXTINGUISHER COMPANY,INC.
THIS SECOND AMENDMENT ("Amendment") is made and entered into this 271h day of
November, 2018, by and between the CITY OF EL SEGUNDO, a municipal corporation and
general law city ("CITY") and MARX BROS FIRE EXTINGUISHER COMPANY, INC., a
California Corporation ("CONTRACTOR").
1. "CONSIDERATION" Section 17 of the Agreement No. 4631, is revised to read as
follows:
"As consideration, CITY agrees to pay CONTRACTOR for CONTRACTOR's
services not to exceed a total of$11,000 (Eleven Thousand Dollars) per year for the
work. CITY will pay for work on the basis of the hourly rates and cost
reimbursement rates as specified in the attached Exhibits "A".
2. Pursuant to Section 18 of the Agreement, this Agreement will automatically renew on
an annual basis, on its anniversary date unless otherwise terminated. CITY and
CONTRACTOR intend for this Amendment to be retroactively effective beginning
February 11, 2018.
3. This Amendment may be executed in any number or counterparts, each of which will
be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the
same date.
4. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of Agreement
No. 4631 remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
1
Agreement No. 4631 B
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Agreement the day and
year first hereinabove written.
CITYOF EL SEGUNDO MARX BROS FIRE
EXTINGUISHER CO,INC.
Ken i k man, Scott tar "
x
Public Works Director Vice President
A F 'S
TK
T
CIA-- Taxpayer ID No.
,Vracy"W666ver,
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Mark D.Hensley,
City Attorney
Insurance Reviewed By:
2
Agreement No. 4631 B
EXHIBIT A
1159 S Soto St. Los Angeles,CA 90023 323-263-6954
November 26,2018
Jorge Prado
City of El Segundo
Facilities Manager
150 Illinois Ave
El Segundo,CA 90245
Mr. Prado,
It was a pleasure speaking to you .Per your request,I am submitting pricing for the annual fire extinguisher
service.
This pricing indicates the approximate number of fire extinguishers at each city facility and also the
vehicles, if applicable. I have included pricing for parts that are normally used and added a note for any not
listed.The pricing does not include any new equipment.
Our price for performing this work will not exceed$4000.00.A detailed breakdown is attached. With the
exception of 2 or 3 items,these prices haven't changed.
Please add$2000.00 per year for annual Wet Sprinkler service.This will cover the annual services for all
facilities with fire sprinkler systems. I can itemize if you prefer.
If you 1,n v1cr, I would offer you the same pricing over a period of 3-5 years with no price increases.
Sincerely,
A&M-41
Eddie Peters
Regional Manager
Fire Protection Services
Marx Bros Fire
Office (323) 263-6954
Direct(909) 821-1437
Fax (909) 628-0055
Email fireprotection4u@msn.com
Than/you for choosing Marx Bros. asyour source for fire protection services............................................................
Agreement No. 4631 B
EXHIBIT A continued
p%h
Marx Bros Fire Extinguisher Co., Inc. �j, �II
1159 S. Soto St.
Los Angeles, CA 90023 Date: November 26, 2018
Phone: (323)263-6954 Quotation#: 11262018-1
Fax: (323)263-1116 Customer ID: EL111
Job Site: City of EI Segundo Quotation valid until. December 26, 2018
POC: Jorge Prado Prepared by. Eddie Peters
Office: (310) 524-2713 Title Regional Manager
Cell: (310) 696-6438 Fire Protection Services
Fax: (310)414-0911 Direct (909) 821-1437
Email:jprado@elsegundo.org Email fireprotection4u@msn.com
ITEM QUANTITY
DESCRIPTION PRICE EACH LINE TOTAL
� Building Fire Extinguishers (inspection) $6.00
Building Fire Extinguishers(require 6 year teardown) $8.00
25 City Hall
13 Fire Station#1
7 Fire Station#2
13 Library& Pool
91 Maintenance&Spares
20 Park's Dept
20 Police Dept
11 Water Dept(plus CO2 Wheel Unit$115.00)
2 Vehicle Fire Extinguishers (Inspection) $6.00
Vehicle Fire Extinguishers(Annual Teardown) $8.00
21 Fire Station#1
13 Fire Station#2
28 Maintenance
5 Park's Dept
17 Police Dept II
10 Street
11 Water Dept
3Any
Hydrostatic Testing of Fire Extinguishers $18.00
4 An
i
y Halon 6 year Service $24.001
5 Any Parts Pricing, if needed
Wet K Fire Extinguisher Refill Kit $85.00
Dry Chemical (per Ib) $2.971
CO2 Gas (per Ib) ( $2.25
Dry Chemical Internal Parts $13.00
Halon Internal Parts $14.50
Hose Bands $4.50
Gauges ' $8.50
6 Any Parts Not Listed are List-25% I u