CONTRACT 5263A Amendment Agreement No. 5263A
FIRST AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 5263 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
CARTER SERVICES, INC.
THIS FIRST AMENDMENT ("Amendment") is made and entered into this 14th day of
December 2017, by and between CITY OF EL SEGUNDO, a general law city and municipal
corporation existing under the laws of California ("CITY"), and CARTER SERVICES, INC., a
California Corporation("CONTRACTOR"). The parties agree as follows:
1. Pursuant to Agreement No. 5263 ("Agreement"), is amended to extend the term to
September 30, 2020. The Agreement is automatically renewed on September 30`x' of
each year, unless terminated pursuant to the Agreement. The total amount of
compensation paid to CONTRACTOR may not exceed$999.99 per fiscal year.
2. The Agreement is amended to add the attached Scope of Services, attached as Exhibit
"A"and incorporated by this reference.
3. This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which will
be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the
same date.
4. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of Agreement
No. 5263 will remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
1
Agreement No. 5263A
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and
year first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO, CARTER SERVICES, INC.
a genera i law city
Greg V 4en , Nancy Kuttler
City anager Title
Qecev�hi�
ATTEST:
TrAcy'Wever,, ..., ✓ r
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
:b VP
Marry , l-Iensley,
City Attorney
2
Agreement No. 5263A
^ piOdkmu,,�yu, i
CARTER
S E R V I C E S
2807 Oregon Court,Building F3
Torrance,CA 90503
CA Contractor's License #579986
December 7,2017
Reference:Scope of Work
To whom it may concern:
Carter Services, Inc. HVAC department has had the pleasure of repairing and
maintaining your TRU commercial refrigerators and freezers. We service,repair and
perform new installations for air conditioning and heaters, on all brands. We also
provide electrical service,plumbing, and repair of major home appliances.
The standard trip charge to evaluate what is needed is generally$89.90;occasionally
there will be a minimum labor charge ($60.00), if the evaluation is more involved. After
that,the technician will provide you an estimate for repair,based on the findings.
Our current business license with the City of El Segundo is#38538.
We hope this is the information that you require, to finalize our contract with your city.
Sincerely,
CL"-
Scott Carter
Vice President
Carter Services, Inc,.