CONTRACT 4649A Amendment CLOSED Agreement No. 4649A
FIRST AMENDMENT TO
AGREEMENT NO.4649 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
EAGLE PROTECTION SERVICES,INC.
THIS FIRST AMENDMENT("Amendment") is made and entered into this 25'h day of October,
2016, by and between the CITY OF EL SEGUNDO, a general law city and municipal corporation
existing under the laws of California("CITY"), and EAGLE PROTECTION SERVICES, INC.,a
California corporation ("CONTRACTOR").
1. Agreement No.4649 ("Agreement") is amended to add the services set forth in Exhibit
"A,"and incorporated by reference,to this amendment. In accordance with the
Agreement, CITY agrees to pay the total costs for all services listed in the attached
Exhibit in exchange for CONTRACTOR's services.
2. The term of this Amendment will be from December 1, 2015 to November 30, 2017.
The Agreement may be renewed upon mutual consent of the parties,provided, however,
that the total amount of this Agreement may not exceed$9,000 per year.
3, RETROACTIVITY. CITY and CONTRACTOR intend for this Agreement to be
retroactively effective beginning October 1,2015.
4. This Amendment may be executed in any number or counterparts, each of which will be
an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the same
date.
5. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of Agreement
No. 4649 remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
1
Aqre mient No-4649A
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and
year first hereinabove written.
CITY .,I,, SEGLU;JNDO EAGLE PROTECTION SERVICE, INC.
dreg—Cal er 011ice lle: M rA kvQC,-S H i
C
City'M ja Cr
",cr Officer Title:
ATTEST:
r
Taxpayer ID No.L .1 r"-r'r,r
"N
W 1
.rro6y eover,
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Mark. lend D. , fQr
City Attorney
2
II
Agreement No. 4649A
EXHIBIT A
II °I
II u�
i 6 ovemtler 20,2015 ''i uuil„ uul a uum
^^ m
9Y9
NroposalFor
II�he City of El Segundo
'�15 Main Street.
Segundo,CA
A:itention: Julie Hegvold and/or Martin Whitehead
g Yof Life Fie Alarm System
tip
le locations $5
� Vann of VIII '
4 go y Total Due: $750 d0 per Month
1 0 final M4 II(Monthly Monitonng Services)
li M
dd nikonn
l�„oulVg ,P o e
� y
M�I� ��ed further information lease feel free t -mail me at
Eal� ect3 @gmail.com
Ygleprot
Silr�co'�° II �IMII,
Moll o s 1
�I^ Null
II
'l uullu ' VII ��u I� lu 1p I IIII
1�I iH
I,
!ul
^1111 I'��IIIII
I; III
I�M
II
I I
111111 VIII qhl Yll m 1111111 u, IIIIIIIII
. IIIi IIIII I
I u
^ IdlllllI l lll
'lllllllllllllllllll�ll IIIIIIII '. i ',
i ^
C. �I
I
I
o 'N uu'A ICU
Irl III III
Vi
IV 161 � II a u,W dll i Nvp I I ,
"''' //" JI Ilrp IVV�WW P���mIIM I W 1111V V;'ll
II���� I vtullm I ur u I
I Imlmi ll'M��,A� , I II I,hII Pv oI IUIV �, I ul
A
°I III I III IWIII�V1� x ' IV a II IW IVV w �.rl III IV,� 71
u nl
I E I„., Ppt�7aCT
YY
I �g�1 IT��.m mulVllllllllllll�l� 'liul � . II" �Ylll ., .'
ii^InlVwrr IV^ �HW� �IwbYl n vw 'u �+IV "
II planlll uluul Wuulul I I l idol 1V uuhl lln„
3