CONTRACT 4269J-4 Task Order CLOSED-'Lf
TASK ORDER #4�-,� - q
Issued under AGREEMENT FOR SERVICES, dated March 1, 2012,
Project Name:
Public Works Government Buildings — Maintenance Worker
Project Number:
N/A
Contractor Name:
Aerotek, Inc.
Vendor Number:
10407
Contract Number:
4269
Account Number:
405- 400 -0000 -6215
Date Prepared: 04/07/2016
P- r-0Les i Descriltiru.
Temporary employee services,
Descri:tlon of Services to be Performed by Consultant under this Task Order:
Temporary employee, Theodore Sawchak, as Facility Maintenance Worker, replacing prior temporary
employee, Daniel Branch (to assist Government Buildings section to catch up on Work Order back
log).
Time for Corn letin:
6 months (04/18/2016 — 10/17/2016)
Cost Estimate:
$25,000 (As per attached Rate Sheet Exhibits A -C)
Si natures.
CON, LTANT /C:ONTRAC D 'te dCra f � pe atArces1 [r tesr gate
__. _ –_ ")..._. -/ - 'v —ed-.- y - -.PW Direct...
i�ecorrsrTrendeci /A�roved B : or
FinancW^
. xeafor
For Internal Use Only:
Budgeted . Yes No
Appropriation Transfer Needed: Yes No
Date City Council Approved:
Agenda Item No.:
Comments:
,116
Ida... _.__.
to
Date
� -
Date
Date
4 6 9,1
5XHIBIT A
Pursuant to the terrns and conditions of the Services Agreement ("Agreement") dated
March 1, 2012 by and between Aerotek, Inc, ("Aerotek") and City of El Segundo
( " "Cl' ent "), Client agrees to reimburse AEI OTEK in full at the following approved
rates:
MFB=.qg
Custodian
Equ�ment Mechanic
t^ac111tles 8stems Mechanic
Maintenance Craftsworker
Office SPRG'
i5�6P Maintenance T-, e-- c—h n 1 c i a n
Water/Wastewater Maintenance
Agreed and Accepted:
Client
By:
Name
Title OF
Straight Time Overtime
Billin,
4 Rate Billing Rate
r
531,35/hr
$2 2-281h r
$20-23/hr
$26-28/hr
$27-301hr
r $26-40/hr
Aerotek E & E
A DiV' ,Ion of AEl al.l l Inc.
By:
k
Title
4 2 6
EXFIIBI`C B •- PRLVAILTNG PJAGES • ,
GENERAL PREVAILING WAGE DETERMINATION MADE BY THE DIRECTOR OF INDUSTRIAL RELATIONS
PURSUANT TO CALIFORNIA LABOR CODE PART 7, CHAPTER 1, ARTICLE 2, SECTIONS 1770, 1773 AND 1773.1
FOR COMMERCIAL BUILDING; HIGHWAY, MAVY CONSTRUCTION AND DREDGING PROJECTS
CRAFT: #LABORER AND RELATED CLASSIFICATIONS
DETERMINATION: SC- 23- 102 -2- 2011 -t
ISSUE DATE: August 22, 2011
EXPIRATION DATE OF DETERMINATION; June 30,2012* Effective until superseded by a new determination issued by
the Director of industrial Relations, Contact the Division of Labor Statistics and Resenrch (415) 703 -4774 for the new rates after
10 days from the expiration date, if no subsequent determination is issued,
LOCALITY: All localities within Imperial, Inyo, Kern, Los Angeles, Mono, Orange, Riverside, San Bernardino, San Luis Obispo,
Santa Barbara, and Ventura counties.
PIndicates an apprenflueable craft. Effective as of July I, 2008, tite issuance and publication of the prevailing wage apprentice
schedules/apprentice wage rates have been reassigned by the Department of Industrial Relations from the Division ofLabor
Statistics and Research to the Division of Apprenticeship Standards. To obtain any apprentice schedules /apprentice wage rates,
please contact the Division of Apprenticeship Standards or referto the Division of Apprenticeship Standards' webs ite at
tt ./1 vr.d ir.c;�.g�ov /tl,sle�� }�brrrl,
For classification within each group, see page 14.
b Any hours worked over 12 hours in a single workday are double (2) tune,
Saturdays in the same work week may be worked at straight -time if job is shut down during work week due to inclement weather
or similar Act of God, or a situation beyoud tilt; employers control.
d Includes an amount per hour worked for supplemental dries
RECOGNIZEi) HOLIDAYS: Holidays upon which the general prevailing hourly wage rate forHoliday work shall be paid, shall
be all holidays in the collective bargaining agreement, applicable to the particular craft, classification, or type of worker employed
on the project, which is on file with the Director of Industrial Relations, Ifthe prevailing rate is not based oil a collectively
bargained rate, tile. holidays upon which the prevailing rate shall be paid shall be as provided in Section 6700 of the Government
Code. You may obtain the holiday provisicnts for the current determinations on the Internet at httLr•.91n�vw,dir.oa „govN1±L aRJGr1 l3.
Holiday provisions for current or superseded determinations may be obtained by contacting the Prevailing Wage Unit at
(415) 703 -4774,
TRAVEL AND /OR SUBSISTENCE PAYMENT: Jn accordance with Labor Code Sections 17711 and 1773.9, contractors shall
make travel and /or subsistence payments to each worker to execute the work. You may obtain the travel and /or subsistence
provisions .for the current determinations on the Internet at 9 si/ v,'rgw..dirxa. Gov /I`I ,SR /P a 1 . Travel and /or subsistence
requirements for current or superseded determinations may be obtained by contacting the Prevailing Wage Unit at (415) 703 -4774.
13
jeTrainin
Classiticntion'
tlasic
Health
Pension
Vacation/
6
Other
Ifou�r5l�t
Total
D;nit3�r�-JJt��llt#111")�t44�r
y
;"suturdtry ""
Sunday
(Jrnurtcylicrson)
Ilourly
and
and
Payment
Fleurly
and
Rate
Welfare
Holiday
hate
1112X
11/2X
iloliday
CLASSIFICATION GROUPS
Group 1
$27,29
6.76
6.00
3.60
0,64
0.39
a
44.63
58.325
58.325
71.97
Group 2
27.84
6.76
6.00
3.60
0.64
0.39
8
45.23
59.15
59.15
73.07
Group 3
28.39
6.76
6.00
3.60
0.64
0.39
8
45.78
59.975
5-9,975
74.17
Group 4
29.94
6.76
6.00
3.60
0.64
0.39
8
47.33
62.30
62.30
77.27
Group 5
30.29
6.76
6.00
3.60
0.64
0.39
8
47.68
62.825
62.825
77.97
PIndicates an apprenflueable craft. Effective as of July I, 2008, tite issuance and publication of the prevailing wage apprentice
schedules/apprentice wage rates have been reassigned by the Department of Industrial Relations from the Division ofLabor
Statistics and Research to the Division of Apprenticeship Standards. To obtain any apprentice schedules /apprentice wage rates,
please contact the Division of Apprenticeship Standards or referto the Division of Apprenticeship Standards' webs ite at
tt ./1 vr.d ir.c;�.g�ov /tl,sle�� }�brrrl,
For classification within each group, see page 14.
b Any hours worked over 12 hours in a single workday are double (2) tune,
Saturdays in the same work week may be worked at straight -time if job is shut down during work week due to inclement weather
or similar Act of God, or a situation beyoud tilt; employers control.
d Includes an amount per hour worked for supplemental dries
RECOGNIZEi) HOLIDAYS: Holidays upon which the general prevailing hourly wage rate forHoliday work shall be paid, shall
be all holidays in the collective bargaining agreement, applicable to the particular craft, classification, or type of worker employed
on the project, which is on file with the Director of Industrial Relations, Ifthe prevailing rate is not based oil a collectively
bargained rate, tile. holidays upon which the prevailing rate shall be paid shall be as provided in Section 6700 of the Government
Code. You may obtain the holiday provisicnts for the current determinations on the Internet at httLr•.91n�vw,dir.oa „govN1±L aRJGr1 l3.
Holiday provisions for current or superseded determinations may be obtained by contacting the Prevailing Wage Unit at
(415) 703 -4774,
TRAVEL AND /OR SUBSISTENCE PAYMENT: Jn accordance with Labor Code Sections 17711 and 1773.9, contractors shall
make travel and /or subsistence payments to each worker to execute the work. You may obtain the travel and /or subsistence
provisions .for the current determinations on the Internet at 9 si/ v,'rgw..dirxa. Gov /I`I ,SR /P a 1 . Travel and /or subsistence
requirements for current or superseded determinations may be obtained by contacting the Prevailing Wage Unit at (415) 703 -4774.
13
..ice'„ I1
EXHIBIT C - DRIVERS ADDENDUM
This ADDENDUM made as part of die SERVICES AOREEMENT ("Agreement ") made on the March 1't, 2012 by and between
APAOTEK inc ( "AEROTEK ") and City of El Segundo ( "Client "). If there is any conflict between the Agreement and this
Addendum, this Addendum will control.
AFRO TEK agrees that approved Contract Employce(s) may be required to operate a motor vehicle that can be legally driven with
only a valid standard non- coomnereial driver's license. AEROTEK hereby agrees, in writhtg, that mininial driving is authorized.
Client agrees to review aplrr ved Contratcst Employee(s) driving rc(,ord (Department of Molor Vehicle RopovO beforc allowing
approved Contract f3wnp4nyee(w,) to operate any of Client's vehictcrs, either owned or non -owned t Ljosro a%racrw jatro lra „i(alrU_lil,
tswtll „.lc.t f+aptl „�„t'1',i 1. it � "l+itilrfirl f�Elo�rt ti �o"Ilrft� f9t� ollmm�o•st��tm_iaf;,v� R��� Irk rant uirj�s..r� �. "olattr��aml ��tjv�er� (.,ic�t:� f l)1�:.i rir tpi
��@ r wv 1pt�s t a <w& ola: p utr litgiu rtalal aatlwtr% swi�c �v�atrlc� It lsll lc ca )... tofu nc lu t Wg11l ofwtw o ttd tlt a,gcroaa ttlp I jAm� dak mnttlttrrt_cNc�es oiri�
1?gproroi AlaM,tismv( q.4 clt �t"tpt.y_rt!�gr�!e9 x_rMr l�rcatttwi t�; i. ll�ltrinrour tent ltrst�lltftl �xl -� \l t��).0 � I� l" owwlrlc�t �_arhlthy� ^�:•
Client further understands that AMOTEK does not provide automobile insurance coverage for Client's vehicle(s), approved
Contract Employee(s) personal vehicles) that are used in conjunction with any job specifications of driving, for Client, or if the
motor vehicle(s) are used in any other capacity for Client. Client agrees to have Contract Employees) listed oii Client's
automobile insitrance policy as an additional insured. Client will indemnify, defend, and hold harmless AEROTEK, it's owners,
directors, and affiliates, from any claims, costs, expenses (including reasonable attorney fees), damages, obligations or losses
arising from or resulting from approved Contract Ernployee(s) operation of a motor vehicle(s), either owned or non - owned, as
part of the approved contract employee(s) assignment for the Client including third party liabilities arising from or resulting from
such operation of a motor vehicle(s).
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement, under seal, the day and year first above written.
AGREED AND ACCEPTED.
Aerotek Client
Aermck ltetir a �9 nq�1L�e r .,errtative N�a„ .. �5
�MUSaCi�rNu�ror..�'.c� _ (.
tM
mow,, r
r r a 1t ror ra rylAi tart srosttreaaa t loa;nt d2ri?re eat rtivc Sigplature
Date
,kU,rYI I.: K, IIN(-° 130 1 Park%va), Dnvu I t; noy(lf ,`4iD 21 U r6
Kt ,,i, C'! 2IM6
BETItMMINATION; SC-23-102-2-21)1 1-1
121LAS&VICATION GROUPS
L41--OULi
Boring MachiiPa Hclpor(Orilsido)
Curfli-tod Confined Space Laborer
2.1c-aningand H-midling of Panel Fornis
COTIUreic SareLdhig For Rough Striku-OU
collolcle. water Curing
Dvinoliticlit Labor", tN, cleaning ot'brick iflicribrored by an employee
PUl")FIT14%ally 00ILT PlrlyV. Ordeniolition woik, and ilia clennink u0imbw-
Fiburoplio histalindon, 1331oviioge Splicing, and Testing Technician on pubtle
rikhl-cff- voty only
Piro Watcher, Limbers, llrumh Loaders, Pilcr,5 mid DQbris I lindlw-s
Flagman
Ows, Oil and /or \11aw Ilipeiivra I zbolcr
Laborer, Asphalt- Rubber Malcri;ll Londpr
Laborer, Guncral or Construction
Laborer, Gener=al Cleanup
LDbcwi-,,c, Jrfl iog
LabDrur,'remporary Wnler unit Air Lines
Plugging, Filling ofStwo- 13olt ljalLg; Dry Packh® of'Concrete lind Pniching
PosL Hole Digger (Manual)
Railroad Maintuntance., Hapaii-Trackroon and Road Buds; Suezicir and Railroad
Cons(rucl ion Toick Lihomrs
Riggingand Si[pialing
Scaler
-Shp Forni R-Iiiscm
1'r-lintan and Mellor Man
Tool Crib or Toul !louse Lnl;oi er
'I raffic Control lly any method
Water Well Driller helper
'Rindow (1canor
'Kirp, Mush Pulling - All Cuncrele Pourinp Operations
GROOP I
apfaali "Icler
Cement D (A mper (01) t y-drd or hwger miscr and handling bulk Gcmul) I)
Cesspool Di-Lgvrini Ineoillcr
Chockivockv
Clikiic; Man, pouring concrete, the haod lo% oft lie, ch ill r from i eadyinix truck-s.
such i19 sculls, dohs, decks, Ilona, I'Oumktinm, fnoling.,i, curbs, gutlem and
sidevmlks
Concrete l`-LlrQr-linpLt-vjotjS Mrinbr-ime and Vorm 00or
Cueing Torch Operator (Deroolitilm)
Fine Gruder, fliLdiwilys and Street Pa•ing, A irpot-1; Rwiways, and similar I Ylic
hirayy comartmion
Gas, Oil UnWor 'Nalar Pipeline Wrapper -l'ot Tender and Yorill Man
Guinea Ch,isor
Upadurboard !Man- Asphalt
insialintion oNlI Mphall Overlay Fnbric and f0uwiials used for Reinforcine,
Asphoft
Lzihorer, Packing Rod Steel roid Pans
Membrane Vapor Uidn:er Ir1i[F.IjC[
Power Droom (Sllmll)
Riprap. Stone-parer, placingstionc or \Yet sire-kod concretc
Role Scinpzr and Tiller
Sandblisler (]lot Tonder)
Septic Tank I'hagerand Insiallor (luidimm)
I.. r" 9�-
Gltoijt-!LgY
Twik Scidei wid Clemirif
•rck^. Climber, F-iillor, Chain Sim Oparitir, Pitl5b(Afgh Chipper and ,iiiiiiiar type,
Brush Sh(oddws
Undcr,ground Luborer, including Cakvm 801ower
QAQU11-3
Asphalt los;allalion of ail f1thrics
Buggymobilc iMan
Compactor (vill lypvs inuluding,rainpe, r, Harko, Wacker,)
ConraOe Cutting Torch
conuratc, Pile colter
Driller, Jackhammer,'! Jr! h. drill steel or longer
Dri Pak-il. Muchim
G&4, Oil and/or Walcr Pipeline Wrapper - 6-inch Pipe WILL 01•ar Iffly jj)Ctljl)(I;
inside and Out
High 5VJQIEI (including drilling Ot'Sal"C)
htlpaCl WtBrICI), Ml.11ti-t'late
Ko(demen, Poinwo wid Men npplyinp, asphalt, lay -lMd, crecsolB, lime M136C
and 0mitar type rnuwriuls
nbrirer, Fence Erector
Material Ho5pruau (Walls, Slabs, Flom and OLQk%)
Operators o(Triumnaic, Go3, ElcutricTool, Vlbmtim, Machines, Pavumcm
Brelikers, Air MmUng, Cot ito-Al o rigs, wid similar mechanical too[, not.
separately clusslflcd herein; op-miLion ofroinute evill-olled robotic tools in
comwetion Mth laborers %yorl,
llijwlaytr's baukup marl, coating, Brouling, Making orjoillis, vkllinl', cakllkirg,
dhipwit.% and including rubber gasketjotols, painting and wiy mid all o1hur
SUFLIlwS
Power Pnstllolc Digger
Rock Matter
Rotary Scarilier or Multiple Head Cwiorele Chipping Scluitier
Stool Ticaderhooril Men and Guideline Sutler
Trenchivie. Machine, hand Propelled
GROM, 4
Any Worker Expuml to Raw Smoge
Mphalt Rolmu, Imicniaut lroncr, Asphair Dumprimm, and Asphalt Spreader
Boxes NII lvpesi
Concrae. Gory Cutter (walls, nuors or uilings), (hinder or Sunder
Coricrelp,Saw Mart, Cutting Walls orl,Iat Work-, Scoring old or new concrete
Cribber, Shorer, Lagging, Sheeting and Trench Wooing, 11'and-Guided Lagging
Hemmer
Head hock Slinger
Laborer, Asphalt-Rubber Distributor I'loulmon.
-1-aserfleam in connamion with Laboier's work
Oversize Concrete Vibralor Oporoloi, 70 poun&, and o%w
Pipelayer
Pcerabricro-od Matiholc installer
SandblDslur (Nim.zlermai), %Vnicr Filwainc, Poria Shric-Mos!
TroMc Lane Closure. m6iimd
Diillcr
Toxic waste Removal
Welding, ceylificd or ofliciwi:ia in connucti-n with Laborim' viclik
Im