CC RESOLUTION 4949RESOLUTION NO. 4949
A RESOLUTION DIRECTING THE CITY ATTORNEY TO PREPARE AN
IMPARTIAL ANALYSIS OF THE BALLOT MEASURE REGARDING THE
EL SEGUNDO TRANSIENT OCCUPANCY TAX.
The City Council of the city of El Segundo resolves as follows:
SECTION 1: Pursuant to Elections Code § 9280, the City Clerk is directed to transmit a
copy of the ballot measure regarding the transient occupancy tax to the
City Attorney for an impartial analysis.
SECTION 2: Upon receiving the ballot measures, the City Attorney is directed to
prepare an impartial analysis of the measures showing their effect, if any,
on existing law and the operation of the measures. Such analysis must
not be more than 500 words.
SECTION 3: The City Clerk is directed to have the City Attorney's analysis printed
before the arguments for and against the measures. Immediately below
the impartial analysis, in not less than 10 point bold type, the City Clerk
should have the following language printed: "The above statement is an
impartial analysis of Measure B. If you desire a copy of the legislation
affected by this measure, please call the City Clerk's office at (310) 524 -
2307and a copy will be mailed at no cost to you."
SECTION 4: Pursuant to 42 U.S.C. § 1973aa -1 a., the City Clerk will:
A. Translate the City Attorney's analysis into Spanish;
B. Make translated copies of the City Attorney's analysis publicly available;
SECTION 5: This Resolution will remain effective until superseded by a subsequent
resolution.
SECTION 6: This Resolution will become effective immediately upon adoption,
Resolution No. 4949, PASSED APPROVED AND ADOPTED this 1st day of December,
2015.
ATTEST:
Tracy v, City,C16rk
APPROVED AS TO FORM:
BY:
J"j
E it
MARK D. HENSL � �6 y Attorney
Fuentes, Mayor
CERTIFICATION
ATTEST:
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES ) SS
CITY OF EL SEGUNDO 1
I, Tracy Weaver, City Clerk of the City of El Segundo, California, do hereby certify that the
whole number of members of the City Council of said City is five; that the foregoing Resolution
No. 4949 was duly passed, approved and adopted by said City Council at a regular meeting held
on the 1" day of December, 2015, approved and signed by the Mayor, and attested to by the City
Clerk, by the following vote:
AYES: Mayor Fuentes, Mayor Pro Tern Jacobson, Council Member Atkinson, Council
Member Fellhauer, Council Member Dugan
NOES:
ABSENT:
ABSTAIN:
NOT PARTICIPATING:
WITNESS MY HAND THE OFFICIAL SEAL OF SAID CITY this Bch day of December, 2015.
Clerk
t k
y
of the City of El Segundo,
California
-3-