CONTRACT 3991C Amendment CLOSEDAgreement No. 3991 C
THIRD AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 3991 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
THE JONES PAYNE GROUP, INC.
'n-usTFIIRD AMr-.NDMEN'I'("Aiiieti meth") is, niade and entered into this � - ' 0 ' id—ay of December
2013, by and between the CITY OF EL SEGI.JNI)O, a general law city and municipal corporation
existing under the laws ofCalifornia. ("CITY"),and'11117, JONES PAYE GROL)P, INC., as
Massachusetts corporation ("CONSULTAN't").
PUrsuant to Section 33 of Agreement No. 3991 ("Agreement"), Section 7 is revised to
extend the term of the Agreement to September 30, 20 14
2, '["his Amendment may be eXCCLIted in any number or counterparts, each of whi ch will be an
original, hart all o,f which togetlIff COIISfiftltes one instrument executed on the same (late,
3. Except as modified by this Arnendnient, all other terins and conditions of Agreement No.
3991 remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
Agreement No. 3991 C
IN W ITNESS Wl I ERE(F the pailies hereto have executed this contract the day and year
first hereinabove written.
CITY OF EL S.I-.CI (JN'DO
A municioal corooiation
file
City
ATTEST:
7
,
(Y, .V y ea Clerk
."' 0 )JI
'. 'M :
AP PR A'�'4
OVI"I'D
MARK D, Hl;,;qS t /Cjp-�Vtorney
By:
istmit City Attorney
THE JONES PAYNE GROUP, INC.
. ......... .........
Michael K. I'Ifiy�ric
President
[ax payer I D N. 04- 1 0`71 t