ORDINANCE 1482 ORDINANCE NO. 1452
AN ORDINANCE AMENDING EL SEGUND� MUNICIPAL CODE § 6-1-
5 REGULATING VIOLATIONS �F ANIMAL REGULATIONS WITHIN
THE CITY'S JURISDICTION.
The Council of the City of El Segundo does ordain as follows:
SECTION 1: Section 6-1-5 of the El Segundo Municipal Code ("ESMC")is amended to read as
follows:
"6-1-5: GENERAL PENALTY: Any person violating a.ny provision of
this title is guilty of an infraction,punishable as provided in chapter 1-2 of this
code."
SECTION 2: Summaries of Information. All summaries of information in the findings, which
pxecede this Section, are based on the substantial evidence in the record including, without
limitation, verbal and documentary evidence submitted to the El Segundo City Council. The
absence of any particular fact from any such summary is not an indication that a particular
finding is not based in part on that fact.
SECTION 3: Savings Cdause. Repeal or amendment of any provision of this Ordinance does
not affect any penalty, forfeiture, or liability incurred befare, or preclude prosecution and
imposition of penalties for any violation occurring before, this Ordinance's effective date. Any
such repealed part will remain in full force and effect for sustaining action or prosecuting
violations occurring before the effective date of this Ordinance,
SECTION 4: Severability. If any part of this Ordinance or its application is deemed invalid by
a court of competent jurisdiction, the City Council intends that such invalidity will not affect the
effectiveness of the remaining provisions or applications and, to this end, the provisions of this
Ordinance are severable.
SECTION 4: The City Clerk is directed to certify the passage and adoption of this Ordinance;
cause it to be entered into the City of El Segundo's book of original ordinances; make a note of
the passage and adoption in the records of this meeting; and, within fifteen (15) days after the
passage and adoption of this Ordinance, cause it to be published or posted in accordance with
California law.
SECTION S: This Ordinance will become effective tlurty (30) days following its passage and
adoption.
PASSED AND ADOPTED this 15thday of Octabei � 2p13.
ill Fisher, ayQr
Page 1 of 2
ATTEST:
STATE OF C�,I,IFORNIA )
COUN"I'Y OF LOS ANGELES ) SS
CITY OF EL SEGUNI?O )
I, Tracy Weaver, City Clerk of the City of El ��gunda, California, do hereby certify thafi
the whole number of inembers of Yl�e City Gouncil of said Ciiy is five; that �e foregoing
Oi•dinance No. 1482 was duly introduced by said Gity Council at a regula.r meeting held on the
lst day of Octaber . 2413, and was dtily passed and actapted by saic� City
Council, appro��d �nd signed by the Mayor, and attested to by the Gity Glerk, all at a regular
meeting of said Couneil held on the 15th da� of October , �013, and the same
was so passed and adapted by the fallowing vote:
AI��S: Fishe+r, Jacobso�n, Fuentes, Atkinson, Fellhauer
NOES: None
A�SENT: None
.A�S`�'AIN: None
r 25��'
Tracy �hfeavers City Clerk
AFFROVEI) AS T"U FORM:
Mazk D. Hensley, Git�Atto ey
�
[3y:
. Berger
As ' tant City Attomey
Page 2 of 2