R537at the request of
and urn to:
City Clerk 9M7
350 Main Street RECORDED IN OFFIC)AL RECORDS
El Segundo, CA. 90245 OF LOS ANGELES COUNTY. CALIF.
pma'nsi 9 A.M. JAN 26 1981
Registrar- Recorder
RECORDED
OF THE 3qW J 10ACE
EASEMENT FOR ROAD OR STREET
fa
ON--- -------------------------- I ------
LOS 'ANGELES COUNTY, CALIFORNIA
NG:'1iACA09-248i 40'
THE SECRETARY OF THE AIR FORCE, under and by virtue of the authority vested in him
by VW'101 United States Code, SeHiow266, hating ",found "thdt the' glant&p'of this easement will
not be against the public interest, hereby grants to the CITY OF EL SEGUNDO, a municipal
corporation in the County of Los Angeles, State of California,
hereinafter designated as the grantee, an easement for a right-of-way for a road or street over,
across, in, and upon lands of the United States 0 Ow ke0imb ohoe it
for CI[e
17
widening; "=7ent"ce of T-11' Segundo Blvd, within the boundaries
tt'
of Los Angeles' Air Porcei'Station, California, designated as -Unit A-4, containing
0.457 acres, more or less, more particularly described in Legal Description,
File No. 7-K-4, dated 18 Sep 1980, marked Exhibit R, attached hereto and made a
part hereof.
kAStMENt�is 'branted subYed'&the following',
I. 0
The cbnsft*ct,1on,- use, and maintenance 6ysaW and other
dl&i)idgs'�acilitie§l shall be performed without cost or'eipense'to the'EW'ted Staft"s unde , r'the'ge?i-
eral "pe is'i'on and subject to 6y'fho offi6er',o? ike"Air Force 'having 44mediats'ju
diction over said premises, hereinafter ' designated as "said officer", said officer being the
dbinmih4r,''�16s An , gel'69"Ait F64�66 'Stki'dfi` L6s Xnk6f&5 I "bilit6rhia.
2. 2fiee gMnte61sQl`ai48 iinike's' shall
'I'll . " , .
make all,�6,pdirs"t'here'to iic'ede4, to preserve a sm6th-surfd6e
S. Any property of the United States damaged or destroyed by the grantee incident to the
, ' 1
use'Ad'60dupatio?i oJ"the said prem'sshall , i g es 69�' 049�iiy repaircd Pr replaced by the grantee to
the satisfaction of4lid said offleer, or in liiu_of such repair' or re$1a6emeht the grakec shall, if so
require dbysaid oOar, pay to the' Unified i6ney'u an amount
sufflas&40co4npewate for
the loss sustained by the United States by reason of damages to or destruction of Government
4. W
ti4v 8
The use and'oceupaiib4i'of saidldiids of tkclfrii6d'States' far` the purposes'autUrke'd by
this instrument shall be subject to such rules and regulations as the said officer may prescribe from
ihns'iil ti*e' m" order to properly protect the interests of the United States.
5 The United States shall in no cis 6 be'lidble I f6rkanyd&kageA or injuries to,tke said road or
'areet'46hlch may be caused by or result from any �6peratioft# undertaken by Government,, diul
hb claim: 'or right to 6om'pemation'shall dc6ft6 fM*t
ENS FOIT I NOV 56 5477 PREVIOUS EDITIONS ARE OBSOLETE (EM 405-1-840) 1U-73034-2
(7D
EASEMENT FOR ROAD OR STREET
12. That any relocation of Government -owned property, such as fences,
roads, utility lines, etc., due to the granting of this easement shall be
performed by the grantee without cost or expense to the United States, and
shall be performed to the satisfaction of the said officer.
13. The grantee does, by the acceptance of this easement, covenant and
agree for itself, its assigns, sublessees, and successors in interest to the
property herein leased or any part thereof:
a. That the premises and facilities erected thereon will be operated
as a street right of way in full compliance with Title VI of the Civil Rights
Act of 1964, and all requirements imposed by or pursuant to the regulations
issued thereunder by the Department of the Air Force and in effect on the
date of this easement to the end that no person in the United States shall, on
the ground of race, color, sex or national origin, be excluded from participation
in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any
programs or activities provided thereon;
b. That the United States shall have the right to judicial enforcement
of these covenants not only as to the grantee, its successors, and assigns, but
also as to sublessees and licensees doing business or extending services under
contractual or other arrangements on the land herein; and
c. In the event of a breach of any of the conditions set forth above,
the United States may terminate this easement as provided herein; provided,
however, that the failure of the United States to insist in any one or more
instances upon complete performance of any of the said conditions shall not be
construed as a waiver or a relinquishment of the future performance of any such
conditions, but the obligations of the grantee with respect to such future
performance shall continue in full force and effect.
CIS MR1 1
81- 93817
THIS IS TO CERTIFY that the interest in from property con-
veyed by the deed or grant dated_a = b er 8 1980 ' —
un o, a munici a corporation, is ere y accept_
e
to t o City o f g p 19 81 and the grantee
by order of the City Council on t n r� �0 '
consents to recordation thereof by its duly authorized officer.
Dated: JANUARY 22 1981 By VALERIE A. BURROWES
City C er o t e City o f egun %
California.
4 (SEAL)
BY Deputy
f XHIM! " A"
-rt ,
EASEMENT FOR ROAD OR STREET
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES )
7rI
On this i day of
before
County and State, personally
in the year 11_.
r
a Notary Public in and for tr sail
appeared ( �-,, <, C :'
known to me to be the individual who executed the within instrume =t;
acknowledged to me that he signed the same by authority of the Secre: ry cf
i
the, wit" the free and voluntary act and deed of the United 5,::.tes
of America, for the uses and purposes *_herein mentioned.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed my --i_cial_
seal the day and year in this certificate first above write::.
J C MC CUT LOUGL4
NOTAOY PUE CAT'FC. -
/;
LC,,' 4 . LEo �9,JNT° _ "•
My ccnim cap, ?s JIJN 17 ]9.33 LOS
P, 0. Box 2711, Los Nn ^n'es gC " " "F?
L.A. Air Force Station
City of El Segundo
Easement No. DACA09- 2 -81 -40
ary rup'Src
Coun',�, calif OT'i'.'
61- 9381'7
EASEMENT FOR ROAD OR STREET
DATE: 18 Sep 1980
UNIT: "A -4"
ACREAGE: 0.457 +
PROJECT: Los Angeles Air Force Station, Space Division
LOCATION: Los Angeles,County, California
FILE: 7 -K -4
OUTGRANT TO THE CITY OF EL SEGUNDO FOR RIGHT -OF -WAX
That portion of the Northwest quarter of Section 17, Township
3 South, Range 14 West, SBBM in the Rancho Sausal Redondo, in the City of
E1 Segundo, County of Los Angles, State of California, described as follu.s:
Beginning at the Northwest corner of said Northwest quarter
of Section 17; thence North 89° 58' 05" East a distance of 134.05 feet;
thence South 000 01' 55" East a distance of 50.00 feet to the TRUE POINT
OF BEGINNING; thence North 89° 58' 05" East a distance of 1530.75 feet; thence
South 001 05' 36" East a distance of 23.26 feet; thence Northwesterly
along an arc concave to the Southwest, having a radius of 79.00 feet through
a central angle of 29° 31' 31" an arc distance of 40.71 feet to a point
of tangency with a line parallel to and 63.00 feet Southerly of the center
line of E1 Segundo Boulevard; thence South 890 58' 05" West along said
parallel line a distance of 1493.99 feet; thence Southwesterly along a
tangent arc concave to the Southeast, having a radius of 20.00 feet thrcugh
a central angle of 800 38' 08" an arc distance of 28.15 feet to a point
of tangency with a line parallel to and 45:00 feet Easterly of the center-
line of Aviation Boulevard; thence Northeasterly along said parallel line
a distance of 13.25 feet; thence Northeasterly along a tangent arc concave
to the Southeast having a radius of 20.00 feet through a central angle of
80° 38' 08" an arc distance of 28.15 Feet to a point of tangency with a
line parallel to and 50.00 feet Southerly of the center line of El Segundo
Boulevard, having a bearing of North 890 58' 05" East, said point of tan-
gency being the TRUE POINT OF BEGINNING.
Containing 0.457 acre, more or less
Written by �
Checked by
EXHIBIT B
81- 9381'7
File No. 7 -K -4
I