SD0442654 4
Recorded at the request of and
to be returned to:
City Clerk
RECORDED IN OFFICIAL RECORDS
City Hall - 350 Main Street OF LOS ANGELES COUNTY, CALIF.
El Segundo, California 90245 50, Mpast '4 AN SEP 25 1970
=s' y E. LEE Qe sirar•R
GRANT OF EASEMENT FFPFF_
For value received, NEW ENGLAND MUTUAL LIFE INSURANCE
COMPANY, a Massachusetts corporation, Owner- Lessor, and CONTINENTAL DEVEL-
OPMENT CORP., a California corporation, Lessee, hereby grant to the CITY OF EL
SEGUNDO, a municipal corporation, a non - exclusive easement for the construction,
repair and maintenance of an underground storm drain to the subsurface of the following
described real property:
A portion of that parcel of land in Section 18, Township
3 South, Range 14 West, in the Rancho Sousol Redondo,
in the City of El Segundo, County of Los Angeles, State
of California, as shown on the map filed in Los Angeles
County Superior Court Case No. 11629 on June 21, 1890,
a copy of which map appears in the files of the County
Surveyor of said County, as Clerk's Filed Map No. 218,
described as follows:
BEGINNING at the intersection of the North line of the
South 20 feet, measured at right angles, of said Section
18, with the southeasterly line of that certain strip of land,
60 feet wide, described in the deed to Redondo Beach Rail-
way Company, recorded June 29, 1889 in Book 581, page
199 of Deeds, records of said county, said intersection
being shown on a Record of Survey filed in Book 77, pages
51 and 52 of Record of Surveys, records of said county;
THENCE along said North line South 89° 57' 34" East
1,313.11 feet to the southerly prolongation of the center
line of Nash Street (80 feet wide) as described in Document
No. 1980 recorded in Book D4642, pages 801 through 805,
Official Records of Los Angeles County on February 26, 1970;
THENCE North 00 02' 26" East along the center line of Nash
Street and its southerly prolongation 500.45 feet; THENCE
South 890 57' 34" East 40.00 feet to a point in the East
line of Nash Street, said point also being the TRUE POINT
OF BEGINNING; THENCE South 89° 57' 34" East 300.44
feet; THENCE North 1° 04' 45" East 10.00 feet; THENCE
North 890 57' 34" West 300.62 feet to a point iri the said
East line of Nash Street; THENCE South 0° 02' 26" West
along said East line of Nash Street 10.00 feet to the TRUE
POINT OF BEGINNING.
r R'
t V
dr`
t.
� 4 k
�d
This easement relates to the subsurface land only and this grant is not
intended to convey to Grantee any rights to or over the surface of the above described
-I-
C�
U1
4.
U D484YP 38
property except that Grantee shall be entitled to the use of the surface as is reason-
ably necessary for the construction, repair and maintenance of the storm drain to
be constructed in the subsurface of the property described by this grant. Should
Grantee enter the surface in connection with the rights granted herein, it shall
restore the surface to the same condition as prior to entry.
IN WITNESS WHEREOF, this Grant of Easement has been executed
this J 1-d{ day of %ii 1970.
NEW ENGLAND, MUTUAL LIFE
CONTINENTAL DEVELOPMENT CORP. INSURANCE COMPANY
By � zR f° .. . By ,�
- Tit a ed rld -p}.pe Pteatden q Title
By
T
�t a Assists.rt Secretali t le
AFr -ROVED AS T�O� FFOftM�
__ 4 _ 04-1
CITY ATTORN CY
Approved as to tw= aed
descri' 7-
y G' �.......
Date _...
-2-
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS)
) SS.
COUNTY OF SUFFOLK )
BK D484TC, 40
On August 11 , 1970, before me, the undersigned,
a Notary Public in and for said County and Commonwealth, personally appeared
Hamilton Coolidge , known to me to be the
2nd Vice President, and . Lewis Bishop
known to me to be Assistant
Secretary of the corporation that exe-
cuted the within Instrument, on behalf of the corporation therein named, and ack-
nowledged to me that such corporation executed the within Instrument pursuant to
its by -laws or a resolution of its board of directors.
WITNESS my hand and official seal.
CAROLE RTHiv, ivotary Public
My Commission Expires March 26, 1976
�/1
B K D4843 P G_ 41
STATE OF CALIFORNIA )
) SS.
COUNTY OF LOS ANGELES )
On 3 1970, before me, the undersigned,
a Notary Public irdnd for said County and State, personally appeared C. H.
LUNDQUIST, known to me to be President, and NORMAN OLIVER, known to me to
be Assistant Secretary of CONTINENTAL DEVELOPMENT CORP., the corporation
that executed the within instrument, known to me to be the persons who executed
the within instrument on behalf of the corporation therein named, and acknowledged
to me that such corporation executed the within instrument pursuant to its by -laws or
a resolution of its board of directors.
WITNESS my hand and official seal.
(SEAL)
Notary Public in and for said County and State.
My commit
OFFICIAL SEAL
KAT 4R'Nllr LE BLANC
NCI 11, _,C- O,LIFORNIA
II L OF ICE IN
L') & rFLFS COUNTY
Sion Expi'::_'s Jury 28, 1972
C;T
/
A
;
%
�
]
_
a
04
o
}
\
0
f
COD
P
J
-
'®
;
m
^
2
$
°
2
§
0
2
k
)
e
to
\
0
°
§
0
j
&
m
,
e
a
&
§
r
\
¥
2 .
;
;
0
c
e
W
^
I
CD
/
#
,
-
*
\
§
\
°
a
°
E
m
#
a
to
k
7
■9
-|
*
m
ct
(
eI
g .
2
2n
E
[
2
(D
2
A
m
/
3 §�
k
(
§
��
:
`5
*
R
f\
G
E
K
}
7
W
m .
7
3
.
�
, .
J
\
/
,.