S109GOOK41861 PAGE3 20
CERTMM COPY OF RESOLUTION ADOPTED BY THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF EL SEGMMv CALIFORNIA, AT ITS REGULAR
KMMM HELD MAY 27, 1953-
„RESOLVED, that that certain Grant of Easement for San-
itary Sewer Purposes, dated the 13th day of May, 1953, executed
by the E1 Segundo Unified School District of Los Angeles County,
conveying to the City of El Segundo, a municipal corporation of
Los Angeles County, California, the real property in the City of
El Segundo, County of Los Angeles, State of California described
as:
The east 15.00 feet of the southerly 325.00 feet of
Lot 8, Block 102, of E1 Segundo, Sheet No. 4, as re-
corded on Page 24, Book 20 of Maps in the office of
the County Recorder of Los Angeles County, California,
for public sewer purposes in the City of EL Segundo, be and the
sauce is hereby accepted for and on behalf of the City of E1
Segundo; and
BE IT FURTHER RESOLVED, that the City Clerk be and she is
hereby authorized and directed to cause said instrument to be
filed for record in the office of the County Recorder of Los
Angeles County, California.„
STATE OF CALIFORNIA, )
COUNTY OF LOS ANGELES, ) SS.
CITY OF EL SEGUNDO. )
I, Neva M. Elsey, City Clerk of the City of E1 Segundo,
California, do hereby certify that the foregoing is a full, true and
correct copy of a resolution adopted by the City Council of said City
at a regular meeting of said body held on the 27th day of Nay, 1953,
and that, as of this date, said resolution has not been repealed or
in any way amended.
In Witness Whereof, I have hereunto set or hand affixed
the official seal of the City of E1 Segundo, California, this 29th
day of May, 1953.
Neva M. El.sey, City Clerk #f the
City of El Segundo, fornia.
L
m01861 PAGE 321
GRANT OF EASEMENT FOR SANITARY
SEWER PURPOSES
THIS INDENTURE made this iiT day of May ,
A. D., 19_53 , by and between the EL SEGUNDO UNIFIED SCHOOL DISTRICT OF
LOS ANGELES COUNTY, party of the first part, and the CITY OF EL SEGUNDO, a
Municipal Corporation of the County of Los Angeles, State of California,
party of the second part, -
W I T N E S S E T H:
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby
acknowledged, do by these presents grant and convey unto the said party
of the second part, a perpetual easement and right of way for the con-
struction, reconstruction, inspection, maintenance, operation and repair
of a sanitary sewer or sewers or instrumentalities providing for the
control, flow and disposal of sewage, together with the necessary outlets,
manholes, conduits, tunnels, channels, or other appurtenances in, over,
upon, across and along that certain piece or parcel of land situated,
lying and being in the City of E1 Segundo, County of Los Angeles, State
of California, and particularly described as follows, to wit:
The east 15.00 feet of the southerly 325.00 feet of
Lot 8, Block 102, of E1 Segundo, Sheet No. 4, as
recorded on Page 24, Book 20 of Maps in the office
of the County Recorder of Los Angeles County,
California.
together with the right, which is hereby granted to said party of the
second part, its officers, agents and employees, and to persons under
contract with it and their employees, to enter in and upon and to pass
and repass in, over, upon, across and along said parcel or strip of
land, and to deposit tools, implements, equipment and supplies, excavated
earth and other materials thereon, whenever and wherever necessary, and
as often as occasion may require, for the purpose of constructing, recon-
structing, inspecting, maintaining, operating and repairing a sanitary
sewer or sewers or instrumentalities providing for the control, flow and
- 1 -
BOUK41861 FAGE322
disposal of sewage, together with the necessary outlets, manholes,
conduits, tunnels, channels and other appurtenances, or any of them,
above mentioned.
In consideration of the foregoing grant, the party of the
second part, hereby agrees that it will use its best efforts to see
that all construction work done pursuant to the rights granted under
this easement, will be done in a good and workmanlike manner and that
upon the completion of any excavations which may be made, that so far
as possible such excavations will be refilled and the surface of the
land restored as nearly as reasonably possible to the same condition
in which it existed prior to the making of such excavation.
TO HAVE AND TO HOLD all and singular, the said premises unto
the said party of the second part, its officers, agents and employees,
and persons under contract with it and their employees, for the uses
and purposes hereinabove recited.
IN WITNESS WHEREOF, the said Grantor has caused this inden-
ture to be executed on its behalf by the President and Secretary of
its duly qualified and acting Board of Trustees this _13 day of
2LLe , , 19 �5 3 .
EL SEGUNDO UNIFIED SCHOOL DISTRICT
OF LOS ANGELES COUNTY
esident of the Board of Trustees
Se etary of the Board of Tr stees
- 2 -
STATE OF CALIFORNIA, )
SS.
COUNTY OF LOS ANGELES.)
On this /J day of
before me, the undersigned, a Notary Public
State, personally appeared � ' / ' % %etc
aoox 11861 fw323
19�
and for said County and
known to me
! - r
to be the President of the Board of Trustees, and 9%-le 4)
known to me to be the Secretary, of the EL
SEGUNDO UNDIFIED SCHOOL DISTRICT OF LAS ANGELES COUNTY, the School
District that executed the within instrument, known to me to be the
persons who executed the within indenture on behalf of the School
District therein named and acknowledged to me that such District exe-
cuted the same.
WITNESS my hand and official seal.
9J
-
MEC'OR,I ED AT ''A QUEST OF
� tY Clerk -�
,1 a N' _-1 1953
26 PPAVNI 10 A.M.
GwO1861 FAGE3`l-O
'OFFICIAL RECORDS
County of Los An eles, California 3_
FEE $__ R
MAMA 6. SEATTY, County Recorder
By 4
otary Public * /and for
said County azV State.
•1�