S102A
1000 1 -34 x U =
" Approved as to form by Chief Counsel
July 20, 1929
9 -3 -1121
'4ZS ]UbgUtUrt made this 3rd day of July, 1941,
between PACIFIC ELECTRIC RAIL! AY COMPANY, a California Corporation, party of the first part,
and the CITY OF EL SEGUNDO, a municipal corporation,
party of the second part:
ftM115ft4I That said party of the first part hereby grants to said party of the second part, ease -
nrentfor sewer
purposes, hereinafter termed system. across that part of the right of way or property of said party of the
first part in the City of El Segundo County of Los Angeles,
State of California, described as follows :
A strip of land, 2 feet in width, extending over and across
Lot D of Sheet 7, E1 Segundo, as per map recorded in Book 22, pages
54 and 55, of Maps, Los Angeles County Records, and over and across
that certain parcel described in deed from Mary He Spires to the Pacific
Electric Railway Company recorded in Book 5572, page 203 of Deeds, Los
Angeles County Records. The center line of said 2 foot strip of land
is identical with the northerly prolongation of the center line of
Maryland Street (50 feet in width) as per said map recorded in Book 22,
pages 54 and 55, of Maps.
The above described strip is shown colored red on plat C.E.K.
2261 hereto attached and made a part hereof.
The rights and privileges hereby granted shall lapse and be-
come void if not exercised within one year from the date hereof. Upon
the termination of the rights herein granted to the party of the second
part, as hereinafter provided, the said party of the second part shall
thereupon remove said structure and restore said premises, as nearly
as possible, to the same state and condition they were in prior to the
construction thereof, failing in which the party of the first part may
perform such work, and the said party of the second part agrees to re-
imburse the party of the first part for the cost and expense thereof
upon demand.
';-lacy H.
5pires to Pac ffc Electric
railway Company . Book 5572
Page 203 of Deeds Los Angeles
Counfy Records
PACIFIC
ELECTRIC RY
cO.S'
Ri61 r
of
EL
SEG UNDO SHEET N2
7
M.g z�,sg�
ss
2S' 25'
E -
BLOCK 119
I
I BLOCK /2o
I
SO
EL
I
3 SEGUNDO
5HEET N= 7
f`
M. B• 2d - S4 4 SS
PINE
AVENUE
y
N
t1
m
r
m
rn
rn
l�
a°
Q
0
m
rn
m
x
L
rn
2
m
r
➢
Iv
a
�saT�#'s� •�.u�+ ;ilavr•ISVo-xu.au ;, �� ,:�+
u+ol!ItO Io alt ;S 't2I2BuV co-I io X;=03 aq; JO; put w OI'IHfid AUVION
'Ua ;4T1M aAOge ;s iij a;naTji;laa sig; ui -iu;d PUB .Cup aq; juas lu'DI jO PUB pUUg XUI 003U:RSE
•aulEs aq; pa ;naaxa uot;- lodaoD
gons;tq; auI o; pa2pajmou3jae pun'pauiuu uiasaq; not ;naodloa aq; so jlegaq uo ;uauinl;sui utq;tM aq; pa ;naaxa
oqM suoslad aq; aq o; aw o; umomi pule ';uauina ;sut &uio&aloj pun uTg ;tM aql pa ;naaxa ;uql uoiltiodloD
4s
aql ',&NvcIwO3 AVM'IIva OIHIIOH'IH OIAIOVd aql so fjE;alaaS -------------------------- gill aq O; atu o; uMou3l
------- ------ ---- --- -- - --- ----- ----TI -- ---- - - - - -- -puu `;uaptsaad-- ail; aq o; am o; umousj
'TI�O'I '� Z
------- ------- ---- ----------- ------ ----------------- -- -- --- ------ -- -------- xslr S ---- :-v - -- o ---- -------- - paluaddn Clluuosaad XlunoO p!vs
.iol pun ut otjgnd dlu ;oN
`aui azojaq 'tx�`6I
X.IE;alaaS
';uaptsald
'ANV
Bg
`OaNmas rm, 3o IZIo
OI3I0 V d
(=S)
.f - - ---- --stgl u0
Owen)( 002 0 kana l
90 RDUVA183) 3Q ap"
..W' -ua; ;tam anogE ;sag aea.0
pun i(Ep aq ;'paziloq ;nu .Cjnp o;unaaaq; saaaljjO and ;aadsal llaq; .Cq pa ;naaxa s;uasald asag; pun o;unalaq paxgju
aq o; sluas pun saumu a;ulodsoa anl;aadsai pasnea aAEq O;a1aq sat ;and aq; 40HUHHM SSHNIIM NI
-joaaaq; Sut so aaua ;stxa
D141 ;sui - &u ;UEU@AOa E su panl;suoa aq ;ou IIugS 'utaaaq pasn sE „ ;uua &„ plotA aq; pun .0 ;aadoid aq; ;aajju
dtux goTgM saaunlquinaua so sua.j sasual 's;ata ;uoa &Ut;stxa ptjnA Iju o ;;aajgns si INHNflHJ SNI SIHI
•sasituald pans uT a ;Elsa iatu.Toj s ;t o;
paso;saa aq IIEgs su&tssu pun slossaxms s ;t ' ;and ;sag aq; so .0 ;and aq; pun aui.wjalap pun asuaa q ;img ;loj llEgs
pa;uua& Sgalaq sa&ajinud puu s ;q&ta Iln 'panui;uoasip so pauopuuge aq Ijngs asn gans awn; WE ;n jT pun '1aq ;o
auou pun 'q;1oj las asojoqutaaaq sasodlnd aq; ioj ;led puoaas aq; so .0 ;and ail; .Cq pasn aq sawn; llu ;E Ijuqs
paquasapazoju sastuiaad aq; ;Eq; ;uanbasgns not ;tpuoa iaglanj aq; uodn st apEw dgaaaq INVUD HHI
pa ;ajdwo3 st &ugjg -ajaeq plus sa;jE Ut aAEa 10
guts ;ou I[Im punoa& aq; leq; os paajand .Cjg2noaoq; aq Ijugs &uiljg -zjaeq pins so lie ;uq; pun 'punoa& aq; so
as -jans ag; IanO Xlglooms pun XIUana ;no pualds io sasauald aq; UIOIj panouial aq IIEgs aapui uiaa aq; pun
sagaual; aqj o;ut 3I3uq umoaq; aq lings joasaq; sagaual; ail; uioaj pa ;EAuaxo q ;1Ea ail; so algissod st ganLu su
'Ula ;s.Cs ptuS g;iM not;aasuoa UT 3I10M .CUE jo Uoi ;ajdLUOa uodn ;eq; saga &u ;1ud puoaas ail; so .C;atd agI
'aauutUJ a3jtlusunj.IOM sstla ;sag E ut
auop aq Ijugs usa ;s.Cs pins so ` a; a' uoqula; IE' IEAOUia1' uot; ulado' aouuualuiuul 'uoi;anl;suoaaa'uor ;anl ;suoi ag;
q ;SM UOT ;aaUuOa UI 3110M Iln pun ma ;SACS ptus so notltaOj atj; laq; pUE `sU aa
&TSSv ao slossans s ;I' ;aEd ;sig agl
so .0 ;aed ptus so suoqulado aq; g;iM 1aA3OS4egM XUM SUE UT asajaa;uT ;ou jlTm ;T ;Eq; saUUEUi gans UI ma;s.Cs
pTES 1a;ju puE aAOUIBa 'a;Eaado 'utt ;uirw ' ;ana;suoaaa ';anl;suoa o; sail &E lied puoaas aq; so d ;led aqI
'U13;SICS pTES JO IEAOUIa1 ao 'uminaado 'aouuualumm
'uotlanl ;suoaal 'uot ;ana ;suoi aq; 10 ;no fl ;aaliput to .Cj ;aaltp &Utmoa& Ianaos ;ugm sat ;gtqutj put! spueurap
`enaula `Sa&EUIUP jIE puE .CU6 uI01j SU&[Ssn puE SaOSSaaans s4[' ;1Ed ;slg aq; so Xiand ail; ssalmluq anus pun
.Cjtuuiaput o; saaa&u dgaiaq ;ltd puoaas aq; so d;lEd aq;;uua5 &uto&aaoj aq; so NOIIV2IH(IISNOO NI
';ut12 st q; o; atup uT aoiad su paziu&oaaa aq
IIEgs slaolud asaq; &uolE sslaul; ain;nj XuE pun ;Uasaid slt um;u uI O; sU&issE a0 ssossaaans s ;I ' ;lad ;satj
aq; so .Claud ail; so ;q &u gill ;tq; ;uua& stq; so uot;tpuoa t apetu put poo;si'apun .Clssaldxa `JNIHff LI
'wa;s.Cs ptus &mltudai pun &m;uaado '&ut;aadsui ';jut ;ana ;suoaal '2u[U V ;ucuui ' &upana ;suoi so asodand aq; loj
.Catssaaau 1aAasagM puE aanauagm 'saadolduia naq; put ;i q ;im ;oel ;uoa lapun suoslad .Cq put saa.Cojdwia pun
slug&- 'slaagjO slt '41ud puoaas aq; so .0 ;zed ptts .Cq uoazaq; jutla ;tm iaq ;o pun s;uauiajdan 'sloo; ;tsodap o;
pun puEl so sdil ;s pTES &UOIE pUE la AO SStdaa pun ssud of pun
uodn la;Ua O ; ;q &Il gill g;iM NHHIHLJO.L
�Sgndaq
`sTUaOJTTsO `opUn2OS TV JO S4TO
aqg ,To :Y(aaTO S4TO `7JUHVO0Iq 'Q HOSOIA
'T66T `STnr JO
SOP 491£ sTg4 `sTuao,ITTOO '0punOaS T3 JO S4T0 aq4 do TBas TOTOTJJQ
aqq paxlIjB pus pusq Sw gas oqunaaaq aasq I 'joaaagM ssau4TM uI..
•Tfi61 `STnl ao SOP g40£ aq4 uo PTaq SPOH
pTOs jo OuTgaaw aOTnSaa e gO 'OTuaoTTTOO `OPun.@aS Ta do S4TO aqq ao
TTOUnOO SgTO agq Sq pagdopu uoTgn.Tosaa a jo Sdoa 4oaaaoo Pus anag
`TTn3 s sT uoTgnTosaa 2iuio99ao3 aqq gsgq S3Tgaao Sgeaaq op 'aTuaoSTTOO
`opunoas TH So SgTO aqg JO xaaTO 4TO `SgWBDD R •q ao43TA `I
( - OamamS 'IR 30 7„1IO
'SS ( `SaIaoNV SO'I. CIO A,L Oo
( vimloaITV0 30 SLVSS
„•euON uewTTODUOD :guesgV
•auoN uaurTTOUnoO :SOON
•.IapuTg aoSBW Pus SgTOS 'aAoZ `aasseg `moaGO ueur[TaunOo :saSV
:agora OUTmoTTOd aqq Sq pagdopO ssm uoTgnTosaa SUTOOaao3 aqs
• sTUao,TT TOO
'.CgunoO saT03uV so'I ,To aapaooag SqunoO aqq jo aoTjjo aqg UT
pepaooaa aq og guawassa pies aqg osnso pus auras aqg gsagga
04 xaOTO S4TO aqg Pus opunSGS TS 90 S4TO aqg SO STugaq uo
guewasee pTOs aqg agnoaxe og paganagsuT Pus pezTaoggns Sq
-aaaq sT aq pus aq ATO PTes JO aoSslq agq gsgg Pus opUmOaS
TZ Jo S1TO aqq ,To JTsgaq uo pus Sq pagdeoos Sgaaaq sT
Owss aqg gsgg :panoadde Sgaaaq sT awss aqg pus eq guaw
-essa PTss aqg 4Ogg `a5W10992i IT aH `Z9OJZHEHI `MON
'SOT4TTT0e3 a02,199 SasgTUOs ao uoTgonagsuoo egg
and apTnoad STaodoad og aapao uT Saessaoau sT guaurasaa
pTes aqg gsgg saeaTTaq TTOUnOO sTg4 `SYSHERM `qNV
'.Susdwo0 SOmTTsg
0Ta409TH oTdTosd Sq pagnoaxe sT pus `11i6I `STnl ao APP
pa£ aqg agsp sasaq 4naw98ea pass gOTgm `499a4G puOTSasll
gs SU2dw0O SOMTTatI OTa400Tg OTdTOad Ogg JO sxoOag pus
SBm ao ggSTa aqg 820a0e camas &av4Tuss s aOJ guawassa Us
ITOUnoO STgg og paquesaad ueaq saq eaagg `Syjg_gM
:pegdope aq uoTgnTosaa SalmoTTo3 Ogg
`moaa0 uswTTounoo Sq pepuooes `aassag uswTTounoO Sq peeoW„
'Ti,6T `FLIO£ ,C'I[If
' VINZIOIT17vo ` OQNf1 -DSS 'IS 90 7,110 MU 30 'II ONII00 7„II0
MI Xg QZ.IdOCIV MOIIIIIOSRU 90 7,d00 CXIATVIR0