A0551-4
QUITCLAIM DEED
IN CONSIDERATION of $5.00, receipt of which is hereby
acknowledged, the CITY OF EL SEGUNDO, a municipal corporation
of the sixth class, located in the County of Los Angeles, State
of California, whose address is City Hall, 203 Richmond Street,
E1 Segundo, California, does hereby remise, release and for-
ever quitclaim to FREDERICK H. DURBIN and RUTH S. DURBIN, his
wife, as joint tenants, of El Segundo, California, that cer-
tain easement for pipes and conduits for the distribution of
water as granted in a deed to Arena hater Company, recorded
in Book 5505, Page 294, of Official Records of Los Angeles
County, California (of which said easement said City of E1
Segundo, by means assignments of record is now the owner), in-
sofar as said easement pertains to and affects the following
described real property located in the City of E1 Segundo,
County of Los Angeles, State of California, only, to wits
The Easterly 37 feet of Lot 2 in Block 94 of
E1 Segundo, in the City of E1 Segundo, as per
map recorded in Book 20, pages 22 and 23 of
maps, in the office of the County Recorder of
Los Angeles County, California.
The effect of this deed is the quitclaiming of the
said easement only over said above described property only,
and this dead is to be given no further, other or different
effect.
IN WITNESS WHEREOF, the said City of El Segundo has
hereunto caused its corporate name and seal to be hereunto sub-
scribed and affixed by its proper officers first thereunto duly
authorized.
Dated this 3 o y N day of July, 1952.
ATTEST,
_ y�e_r_
(SEAL)
CITY OF EL SEGUNDO, a municipal
corporation.
By /M, R. S c A v
its Mayor T'
STATE OF CALIFORNIA,
ss.
COUNTY OF LOS ANGELES.
On this day of , 1952, before
me, , a Notary Public in and
for the said County and State, residing therein, duly com-
missioned and sworn, personally appeared William R. Selby,
Down to me to be the Kayor, and Neva M. E1sey, known to as
to be the City Clerk of the City of E1 Segundo, California,
the municipal corporation that executed the within instru-
ment, known to me to be the persons who executed the within
instrument on behalf of the municipal corporation therein
named, and acknowledged to me that such corporation executed
the ,same.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and
affixed my official seal the day and year in this certificate
first above written.
(SEAL)
Notary Public in and for
said County and :State.
A
El Segundo, California.
July 25, 1952.
Honorable City Council
City of El Segundo
E1 Segundo, California
Gentlemen:
I hereby request the City of El Segundo issue a quitclaim
deed covering its easement for pipe lines and appurtenances,
as granted by the deed to Arena Water Company, recorded in
Book 5505, page 294 of Deeds, affecting the following des-
cribed property:
The Easterly 37 feet of Lot 2 i Block '94 of
E1 Segundo, in the City of E1Segundo, as per
map recorded in Book 20, pages 22 and 23 of
maps, in the office of the County Recorder of
Los Angeles County, California.
Deed should be made to Frederick H. Durbin and Ruth S.
Durbin, husband and wife, as,joint tenants. Check for
$5.00 covering cost thereof is enclosed.
Very truly yours,