A035IM 8sgw A*, Califs
May 3rdt 2949
City Council
E1 Segundo
Dear Sirs:
Pleats issue a QUIT CLAIM DES covering ;
of Saasal � Redondo water Cos as reserved in DEC P
and Savings Bank, recorded in book 6609 page 228 of
Theadore S. Rotycki , s married man,
1'o >ura truly
Theadors S. Rc
r
l�
,.t..
line and appurtenances
Os Angeles Trust
*�,,Desd to be made to
e
R F= V F= nQ
3 1949
crtx ,a.eRI.ts
IN IvIv A y. XCC'i"THY:
6r 19w
r
W, s. RogMdd
6% W, Wripoa AVOM
81 Boambo CrZi ornia
Yours vory Lei
City Cleft
STATE OF CALIFORNIA
) Ss
COUNTY OF LOS ANGELES )
On this _LL�i. day of , A.U. 1949, before
me, �y, a N ary Public in and for
the said County and Stesiding therein, duly commissioned
and sworn, personally appeared 7 -t,,,j
9
known to me to be the Mayor and vict A. MoCarthy,
known to me to be the City Clerk of the City of E1 Segundo,
California, the municipal, corporation that executed the within
instrument on behalf of the municipal corporation therein named,
and acknowledged to me that such corporation executed the same.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and
affixed my official seal the day and year in this certificate
first above written.
(Seal)
Notary Public in and for said County
and State.
2-
Lt
� - e5NNS -
IN CONSIDERATION of $5.00, receipt of which is
hereby acknowledged, the CITY OF EL SEGUNDO, a municipal corporation
of the sixth class, located in the County of Los Angeles, State of
California, whose address is 0ity Ball, El Segundo, California,
does hereby remise, release and forever quitclaim to THEODORE S.
ROZYCKI and ANNA E. ROZYCKI, husband and wife, as joint tenants,
now of E1 Segundo, California, that certain easement for pipes
and conduits for the distribution of water, as reserved to
Sausal- Redondo Water Company in a deed from Los Angeles Trust and
Savings Bank, recorded in Book 6609, page 228 of Deeds on file
in the office of the County Recorder of Los Angeles County,
California, (of which said easement said City of E1 Segundo, by
means assignments of record is now the owner) insofar as said
easement pertains to and affects the following described real
property located in the City of E1 Segundo, County of Los Angelea,
State of California, only, to -wit:
Lot 3, in Block 4. Tract 1685, El Segundo, as per
Map recorded in Book 21,page 98 of Maps, records
of Los Angeles County, California.
The effect of this deed is the quitclaiming of the
said easement only over said above described property only, and
this deed is to be given no further, other or different effect,
IN WITNESS WHEREOF, the said City of E1 Segundo has
hereunto caused its corporate name and seal to be hereunto
subscribed and affixed by its proper officers first thereunto
duly authorized.
Dated this //,a day of 1919.
CITY OF EL SEGUNDO, a Municipal
Corporation.
At set:
Z
Lam
City Clerk
By (�
it-a-M—ayor
1 -
,- nitiur= Ae, 0-719 V,�>'9
May 11, 1949.
xr. Theodore S. Romyeld
676 West X&Aposa Avenue
El Segundo, California
Dear Mr. Rosyck
I hand you herewith duly executed Quitolaim Deed, by
which the City of 91 Segundo @uitalaims to you and
your wife, as joint tenants, said Cityts easement for
water pipes and conduits over Lot 31 Block 4, Tract
16859 El Segundo, which Qaitclain Deed is to
you pursuant to your request therefor and resolution
authorising such issuance# adopted by the City Council
of said City at its regular metIng held May 4th► 1949.
f.;
I '
I trust same will be found satisfactory in all respects.
Vert truly yours,
e City Cleric.