CONTRACT 3979 OtherThis agreement
the El Segis do
California, Daps
WHEREAS:
1. LOCAL At
2. The STAI
Pub
Area land
AGENCY;
3. R Is the c
efilect of 1
4. The party
provision
6547) an
NOW
1. To futnis
render st
swPrM
without s
other pas
2. Such mu
pied
fire pr+ob
rnxmal fl
3. No nhhspc
by the pr
officiai of
4. That any
express u
Incident r
of this M
AGREEMENT FOR MUTUAL FIRE PROTECRON AID
(MMOAT ORY FOR FEDSTRIP APPLICATION)
made and entered into this 15th day of 3uly, 20090 by and bd ween
v Departmerht: heuhast W pilled LOCAL AGUCY and the State of
'meet of Forestry and Fire Protection, hershelter called the STATE.
VIMESSETH:
ENCY rmk twins and operates afire prior► organization in the area
rhown as City of El Sgp#Wo, Cal ftnis and;
maintains zinc operates a fire protection organkadW for the
f providing basic witdland fire proton to the Stelae Responsibility
which are ad*ent or prwinhabe to the area protected by the LOCAL
sine of the parties hembD Wender aid, each to the other, to combat the
e, when such aka is roomy as herein set forth; and
hereto desire to of reCt the purpose of this agree, pursuant to the
f the'Jolnt PEI Oise of Power AW (Government Code Section 6500 -
Health and SM *y Code Seatbn 13D59.
the parties huhreba mutually agree as fdkwa,.
fire protection personnel, equipnwa materials and supplies and tD
t fire protKton services to each other as may be neaessary W
Ires of a size beyond the control of either of the paroles hereto acting
Ostance of the other, and dm nefom requires the OWAW= from the
to control.
I aid shall be provided within the Iirnits of the LOM AGENCY;
, that neither party hereto shall be required to reduce its own
resources, personnel, services and facilities to the detriment of Its
protection capability.
to a mutual old request provided for in this agreer w4 will be made
hereto unless such request is made and received through the
eommunimtlon &wvw s axnmon to each party by a responsible fire
e party reque3tlrhg such aid.
aid extended under this agreement will be extended v At h the
rstanding that the fire official in charge, In whose Wsdicbon an
ui*V rrhutAl aid incurs, shall en In in change at such Incident
direction of pewmei and equipment provided ttxough operatiot'h
I aid agreement.
£0 /ao'd 366£ ZZZ 6SS NOIOaN HIMS t*31s oo:L3 seen -eo-Wf
3979•..:'
£0'd -U101
Agreement fnr M*w Fire Protection Aid page Two of Two
S. B=-pt as n
ey be provided by separate agreen'tent be VAw the parties herein,
the assts
of mutual aid set forth shad conwtute the sole aonsiderabon for
the pW=
ance herein provided Neither party shall be obligated to ndmburse
the other A
r any action taken nor aid rendered hereunder or for any use of
muterial,
dernap to equipment, or incurred IiablHty, which may occur in the
cotrw of
ng the firefighting asdst'anoe herein provided
6. That �
WeciaHzed types of fire protection naswrM may not be made
available
bjed to the provisions of this agreement and dwt such re swan will
be availabl
only on a reimbursement basis.
7. This
a t shall rewin In full force and e� for a period of five (5) years
from the d
to hereinabovre wrttben unless terminated by either of the parties
hereto givi
thirty (30) days prior written notice of such earty twmination.
IN WITNESS tOOF, the parties hereto cause this agreement to be exeatted as of
the date first above wrimn-
In
UMM ssrra NPARTMO SIT
�wnn di.e ton+ w� o�o•�•+q
7/1SW
VICNt/4 S S-1%41—JH
STAYI OIL CUIPOM u
D" MISIM 11 of ftew r a" ttre aeerwUen
=e , 9, -
W�
-t�
£0/£0'd T66£ ZZZ 6SS N01938 H1fIgS U8831S 00:4T S00Z- 80 -Nbf