ORDINANCE 12840
ORDINANCE NO. 1284
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF EL SEGUNDO, CALIFORNIA AMENDING
SECTION 20.98.010 OF THE EL SEGUNDO MUNICIPAL
CODE RELATING TO PENALTIES FOR VIOLATING
TITLE 20 OF THE EL SEGUNDO MUNICIPAL CODE
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF EL SEGUNDO DOES HEREBY
ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION I - Section 20.98.010 of Chapter 20.98 of the El Segundo Municipal
Code is hereby amended to read in its etitirety as follows:
"It shall be unlawful for any person, firm, or corporation to violate any
• provisions of this Title or fail to comply with any requirements of this Title. It shall
further be unlawful for any person, firm, or corporation to operate, erect, move,
alter, enlarge or maintain any use which is contrary to the provisions of any permit,
approval, or condition of approval obtained pursuant to this Title. A violation or
failure to comply with any of the provisions of this Title, or any permits, approvals
or conditions of approval issued pursuant to this Title, shall constitute an infraction;
except that any such violation may, at the discretion of the City, be charged and
prosecuted as a misdemeanor."
SECTION 2. If any section, subsection, subdivision, sentence, clause, phrases or
portion of this Ordinance, is for any reasons held to be invalid or unconstitutional by the
decision of any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the
remaining portions of this Ordinance. The City Council hereby declares that it would have
adopted this Ordinance, and each section, subsection, subdivision, sentence, clause, phrase, or
portion thereof, irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions,
sentences, clauses, phrases, or portions thereof be declared invalid or unconstitutional.
1 LZ 4
• SECTION 3. The City Clerk shall certify to the adoption of this Ordinance and
shall cause the same to be published as required by law.
u
PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 3d day of February , 1998.
ATTEST:
City Jerk ,/f
APPROVED AS TO FORM:
f,,r City Attorney
AYES: COUNCIL MEMBERS: Jacobs, Wernick, Gordon, Weston, Friedkin
NOES: COUNCIL MEMBERS: None
ABSENT: COUNCIL MEMBERS: None
ABSTAIN: COUNCIL MEMBERS: None
CITY (y ERK
12G4
L-1
CERTIFICATION
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES ) SS
CITY OF EL SEGUNDO )
I, Cindy Mortesen, City Clerk of the City of El Segundo, California, DO HEREBY
CERTIFY that the whole number of members of the City Council of the said City is five;
that the foregoing ordinance, being ORDINANCE NO. 1284 is a full, true correct original
of ORDINANCE NO. 1284 of the said City of El Segundo, California, entitled:
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF EL
SEGUNDO, CALIFORNIA, AMENDING SECTION 20.98.010 OF THE EL
SEGUNDO MUNICIPAL CODE RELATING TO PENALTIES FOR
VIOLATING TITLE 20 OFF THE EL SEGUNDO MUNICIPAL CODE.
which was duly passed and adopted by the said City Council; approved and signed by the
Mayor of said City, and attested by the City Clerk of said City, all at a regular meeting of
the said Council held on the 3rd of February, 1998 , and the same was so passed and
adopted by the following vote:
• AYES: Mayor Jacobs, Mayor ProTem Wemick, Councilwoman
Friedkin, Councilman Weston and Councilman Gordon
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAINED: None
NOT PARTICIPATING: None
0
I do hereby further certify that pursuant to the provisions of Section 36933 of the
Government Code of the State of California, that the foregoing ORDINANCE NO. 1284
was posted and /or published in the manner prescribed by law.
/l�KuG
`rCINDY MORTESEI I
City Clerk of the
City of El Segundo, California
(SEAL)
1 LG 4