ORDINANCE 954ORDINANCE NO. 954
AN ORDINANCE OF THE CITY OF EL SEGUNDO,
CALIFORNIA, GRANTING AN UNCLASSIFIED USE
PERMIT (1 -78), SUBJECT TO CERTAIN LIMITA-
TIONS AND CONDITIONS, TO CHEVRON, U.S.A.,
INC., TO ESTABLISH AND OPERATE A HELISTOP
ON PROPERTY LOCATED WITHIN THE CHEVRON
REFINERY WITHIN SAID CITY.
WHEREAS, Chevron, U.S.A., Inc., did heretofore apply
to the Planning Commission of the City of E1 Segundo, California,
for an Unclassified Use Permit to establish and operate a helistop
on Refinery property located approximately 800 feet South of
Grand Avenue and 70 feet West of Vista del Mar within said city,
more particularly described as follows:
A portion of Lot 1, Tract 1314 as recorded in
Book 20, Page 161 of Maps in the office of the
County Recorder, Los Angeles County, State of
California; and
WHEREAS, said Commission duly noticed and held a public
hearing on the said application for permit and did, by its
Resolution No. 949 adopted March 23, 1978, recommend Unclassified
Use Permit 1 -78 be granted to said applicant subject to certain
limitations and conditions; and
WHEREAS, said Council has duly noticed and held a
public hearing on the matter of said application before said
Council as contemplated under the provisions of Title 20 of
the E1 Segundo Municipal Code, and has reached its decision
in said matter as hereinafter set forth;
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF EL
SEGUNDO, CALIFORNIA, DOES ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1. That the application of Chevron, U.S.A., Inc.
for an Unclassified Use Permit to establish and operate a helistop
on Refinery property located approximately 800 feet South of
Grand Avenue and 70 feet West of Vista del Mar, within the City
of E1 Segundo, California, be, and the same is hereby granted
upon the condition that there shall be no flights over the residential
areas.
SECTION 2. This ordinance shall become effective at
midnight on the thirtieth day from and after the date of the
final passage and adoption thereof.
SECTION 3. The City Clerk shall certify to the passage
and adoption of this ordinance; shall cause the same to be entered
in the book of original ordinances of said city; shall make a
minute of the passage and adoption thereof in the records of
the meeting at which the same is passed and adopted; and shall
within fifteen days after the passage and adoption thereof, cause
the same to be published once in the E1 Segundo Herald, a weekly
newspaper of general circulation, published and circulated within
said City of E1 Segundo and which is hereby designated for that
purpose.
PASSED, APPROVED and ADOPTED this 2nd day of
May , 1978.
ATTEST:
City Clerk
(SEAL)
�Affl
Mayor Pro Tempore of the City of
E1 Segundo, California
:7t ^7
51 . ' Cj
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES ) SS
CITY OF EL SEGUNDO )
I , , , Valerie A: BurrM s, , , City Clerk of the City of El Segundo,
California, do hereby certify that the whole number of members of the City Council
of the said City is five; that the foregoing ordinance, being Ordinance No. ,954
is a full, true and correct original of Ordinance No. ....954..... of the said City of
El Segundo, California, entitled:
AN ORDINANCE OF THE CITY OF EL SEGUNDO,
CALIFORNIA, GRANTING AN UNCLASSIFIED USE
PERMIT (1 -78), SUBJECT TO CERTAIN LIMITA-
TIONS AND CONDITIONS, TO CHEVRON, U.S.A.,
INC., TO ESTABLISH AND OPERATE A HELISTOP
ON PROPERTY LOCATED WITHIN THE CHEVRON
REFINERY WITHIN SAID CITY
which was duly passed and adopted by the said City Council, approved and signed
by the Mayor of said City, and attested by the City Clerk of said City, all at a
regular meeting of the said Council held on the ...2nd .. day of . , ,May
19:U.. , , , , , , , and that the same was so passed and adopted by the following vote:
AYES: Councilmen . BQ4S44.. Ryg,. Azige 1,
............ ...............................
NOES: Councilmen, AQ4q ...... ...............................
ABSENT: .G944C 3lAleq ..' OP>' .....................................
ABSTAINED: Mayor Balmer
I do hereby further certify that pursuant to the provisions of Section 36933
of the Government Code of the State of California, that the foregoing Ordinance
No. . 95.4.... was duly and regularly published according to law and the order of
the City Council of said City in the El Segundo Herald, a weekly newspaper of
general circulation, printed, published and circulated within said City and that the
same was so published therein on the following date, to wit: .................... .
2 /67
........... ...............................
City Clerk of the City of El Segundo, California
(SEAL)
By.......... ...............................
Deputy
_i