ORDINANCE 4443068
ORDINANCE NO. 444
AN ORDINANCE OF THE CITY OF EL SEGUNDO,
CALIFORNIA, ORDERING, CALLING, PROVIDING
FOR AND GIVING NOTICE OF A SPECIAL ELEC-
TION TO BE HELD IN THE CITY OF EL SEGUNDO,
CALIFORNIA, ON THE 2ND DAY OF NOVEMBER,
1954, FOR THE PURPOSE OF SUBMITTING TO
THE QUALIFIED ELECTORS OF SAID CITY A
PROPOSITION FOR THE APPROVAL AND CONSENT
OF SUCH ELECTORS TO THE LEVYING OF AN AN-
NUAL TAX OF NOT TO EXCEED TEN CENTS ON
EACH ONE HUNDRED DOLLARS OF TAXABLE PROP-
ERTY WITHIN SAID CITY FOR THE ACQUISITION,
MAINTENANCE AND IMPROVEMENT OF ITS PUBLIC
PARKS AND RECREATIONAL FACILITIES AND WHICH
TAX SHALL BE IN ADDITION TO THE ANNUAL PROP-
ERTY TAX AUTHORIZED TO BE LEVIED THEREIN.
WHEREAS, under the provisions of Section 5304 of the
Public Resources Code of the State of California, the City of
E1 Segundo may in addition to the annual tax levy for other mu-
nicipal purposes and at the same time and in the same manner
cause to be assessed and levied upon the taxable property within
said City an annual tax in an amount necessary and proper for
the acquisition, maintenance and improvement of its public parks;
and
WHEREAS, the City Council of said City, before exercis-
ing its authority to levy such additional tax, desires to ascer-
tain the attitude and desires of the electors of said City with
reference to such additional levy and to receive the consent and
approval of at least a majority of such electors before making
the levy of any such additional annual tax;
- 1 -
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF EL
SEGUNDO, CALIFORNIA, DOES ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1. That a special election be held, and the
same is hereby called to be held in the City of E1 Segundo, Cali-
fornia, on the 2nd day of November, 1954, for the purpose of sub-
mitting to the qualified electors of said City the following
proposition, to wit:
a
SECTION 2. That if the proposition for the levying of
such additional annual tax so submitted receives the votes of at
least a majority of the qualified electors voting on said propo-
sition, the City Council of said City shall thereby be authorized
and empowered to thereafter levy such additional annual tax of
not to exceed ten cents (10¢) on each one hundred dollars ($100)
of taxable property within said City for the acquisition, main-
tenance and improvement of its public parks and recreational fa-
cilities, and the revenue so obtained from such additional annual
tax shall not be applied to any other use or purpose.
SECTION 3. That the polls for said election shall be
opened at seven o'clock A. M., on the day of said election and
shall remain open continuously from said time until seven o'clock
P. M.J. of the same day, when said polls shall be closed, except
as provided in Section 5734 of the Elections Code of the State of
California.
- 2 -
CITY OF EL SEGUNDO PARKS AND RECREA-
:TION TAX PROPOSITION: Do the electors
:of the City of E1 Segundo, California,
; YES
:approve and consent to the levying of an;
:annual tax hereafter of not to exceed
:10f on each $100 of taxable property
:within said City for the acquisition,
:maintenance and improvement of its pub-
;
:lic parks and recreational facilities
:
:and which tax shall be in addition to
; NO
the annual property tax authorized to
:
:be levied therein?
•
a
SECTION 2. That if the proposition for the levying of
such additional annual tax so submitted receives the votes of at
least a majority of the qualified electors voting on said propo-
sition, the City Council of said City shall thereby be authorized
and empowered to thereafter levy such additional annual tax of
not to exceed ten cents (10¢) on each one hundred dollars ($100)
of taxable property within said City for the acquisition, main-
tenance and improvement of its public parks and recreational fa-
cilities, and the revenue so obtained from such additional annual
tax shall not be applied to any other use or purpose.
SECTION 3. That the polls for said election shall be
opened at seven o'clock A. M., on the day of said election and
shall remain open continuously from said time until seven o'clock
P. M.J. of the same day, when said polls shall be closed, except
as provided in Section 5734 of the Elections Code of the State of
California.
- 2 -
30, #
That on the ballots to be used at said special election,
in addition to any other matters required by law, there shall be
printed substantially the following:
MARK CROSSES (f) ON BALLOT ONLY WITH RUBBER STAMP;
NEVER WITH PEN OR PENCIL.
(ABSENTEE BALLOTS MAY BE MARKED WITH PEN AND INK OR
C L.
INSTRUCTIONS TO VOTERS
To vote on any measure, stamp a cross ( +) in the voting
square after the word "YES" or after the word "NO ". All
marks, except the cross (+) are forbidden. All dis-
tinguishing marks or erasures are forbidden and make the
ballot void.
If you wrongly stamp, tear or deface this ballot, return
it to the inspector of election and obtain another.
On absent voter's ballots mark a cross ( +) with pen or
pencil.
SECTION 4. A cross (f) placed in the voting square after
the word "YES" in the manner hereinbefore provided shall be counted
in favor of the adoption of the proposition. A cross ( +) placed
in the voting square after the word "NO" in the manner hereinbefore
provided shall be counted against the adoption of the proposition.
SECTION 5. That said special municipal election hereby
called to be held in the City of E1 Segundo on November 2, 1954,
shall be and is hereby ordered consolidated with the statewide
general election to be held on such date, and within the City of
E1 Segundo the precincts, polling places, voting booths and
- 3 -
CITY OF EL SEGUNDO PARKS AND RECREA-
:TION TAX PROPOSITION: Do the electors
;
:of the City of E1 Segundo, California,
:
:approve and consent to the levying of an:
YES
:annual tax hereafter of not to exceed
:
•
:10¢ on each $100 of taxable property
:within said City for the acquisition,
;
;maintenance and improvement of its pub-
;
:lic parks and recreational facilities
:and which tax shall be in addition to
;
NO
:
:the annual property tax authorized to
:be levied therein?
:
SECTION 4. A cross (f) placed in the voting square after
the word "YES" in the manner hereinbefore provided shall be counted
in favor of the adoption of the proposition. A cross ( +) placed
in the voting square after the word "NO" in the manner hereinbefore
provided shall be counted against the adoption of the proposition.
SECTION 5. That said special municipal election hereby
called to be held in the City of E1 Segundo on November 2, 1954,
shall be and is hereby ordered consolidated with the statewide
general election to be held on such date, and within the City of
E1 Segundo the precincts, polling places, voting booths and
- 3 -
officers of election for the special municipal election hereby
called shall be the same as those provided for said general
election. The Board of Supervisors of the County of Los Angeles
is hereby requested to order the consolidation of the special
municipal election hereby called with said statewide general
election, and said Board of Supervisors is hereby authorized to
canvass the returns of said special municipal election, and said
elections shall be held in all respects as if there were only one
election, and only one form of ballot, namely,the ballots used
at said general election, shall be used. Said Board of Supervi-
sors shall certify the result of the canvass of the returns of
such special municipal election to the City Council of the City
of E1 Segundo who shall thereafter declare the result thereof.
SECTION 6. That the City Clerk shall certify to the
passage and adoption of this ordinance by a vote of more than
two - thirds of all of the members of the City Council of said
City and shall cause said ordinance to be published once a week
for two successive weeks in the EL SEGUNDO HERALD, a weekly news-
paper of general circulation printed, published and circulated in
the City of El Segundo. No other notice of such election need be
given.
SECTION 7. This ordinance shall take effect upon its
passage.
ADOPTED, SIGNED AND APPROVED this 25th day of August,
1954.
ATTEST:
City perk
(SEAL)
- 4 -
(A) 0.t,V'_II).Y'"-
Mayor pro tem of the City of
E1 Segundo, California.
STATE OF CALIFORNIA, )
COUNTY OF LOS ANGELES, SS.
CITY OF EL SEGUNDO. )
I, NEVA M. ELSEY, City Clerk of the City of El Se-
gundo, California, DO HEREBY CERTIFY that the foregoing ordi-
nance was introduced and read at a regular meeting of the City
Council duly held on the 18th day of August, 1954 and there-
after at a regular meeting of said City Council duly held on
the 25th day of August, 1954, was reread, duly passed and
adopted by said City Council and signed and approved by the
Mayor pro tem of said City, and that said ordinance was passed
and adopted by a vote of more than two - thirds of the members
of said City Council, to wit:
AYES: Councilmen Baker, Frederick, Gordon and
Mayor pro tem Swanson;
NOES: Councilmen None;
ABSENT: Mayor Selby.
(SEAL)
_5_
City Clerk of the City o
E1 Segundo, California.
3f13
STATE OF CALIFORNIA, )
COUNTY OF LOS ANGELES, ) SS.
CITY OF EL SEGUNDO. )
I, Neva M. Elsey, City Clerk of the City of E1 Segundo,
California, do hereby certify that the whole number of members
of the City Council of the said City is five; that the foregoing
ordinance, being Ordinance No. 444, is a full, true and correct
original of Ordinance No. 444 of the said City of E1 Segundo,
California, entitled:
"AN ORDINANCE OF THE CITY OF EL SEGUNDO,
CALIFORNIA, ORDERING, CALLING, PROVIDING
FOR AND GIVING NOTICE OF A SPECIAL ELEC-
TION TO BE HELD IN THE CITY OF EL SEGUNDO,
CALIFORNIA, ON THE 2ND DAY CF NOVEMBER,
1954, FOR THE PURPOSE OF SUBMITTING TO THE
QUALIFIED ELECTORS OF SAID CITY A PROPOSI-
TION FOR THE APPROVAL AND CONSENT OF SUCH
ELECTORS TO THE LEVYING OF AN ANNUAL TAX
OF NOT TO EXCEED TEN CENTS ON EACH ONE
HUNDRED DOLLARS OF TAXABLE PROPERTY WITHIN
SAID CITY FOR THE ACQUISITION, MAINTENANCE
AND IMPROVEMENT OF ITS PUBLIC PARKS AND
RECREATIONAL FACILITIES AND WHICH TAX SHALL
BE IN ADDITION TO THE ANNUAL PROPERTY TAX
AUTHORIZED TO BE LEVIED THEREIN.",
which was duly passed and adopted by the said City Council, ap-
proved and signed by the Mayor pro tem of said City, and attested
by the City Clerk of said City, all at a regular meeting of the
said Council held on the 25th day of August, 1954, and that the
same was so passed and adopted by the following vote:
AYES: Councilmen Baker, Frederick, Gordon and
Mayor pro tem Swanson;
NOES: Councilmen None;
ABSENT: Mayor Selby.
I do hereby further certify that pursuant to the pro-
visions of Section 36933 of the Government Code of the State of
California, that the foregoing Ordinance No. 444 was duly and
regularly published according to law and the order of the City
Council of said City in the E1 Segundo Herald, a weekly news-
paper of general circulation, printed, published and circulated
within the said City and that the same was so published therein
on the following dates, to wit: _ September 2nd and 9th, 1954
(SEAL)
W
City Clerk of the ity
E1 Segundo, California.
Affidavit of Publication
S1 'ATE OF CALIFORNIA,
COUNTY OF LOS ANGELES, ss
CITY OF EL SEGUNDO,
......... !ru iP~ !r.� , •.TBCQU$. * ...................... being first duly sworn, deposes and says: That
he is, and at all of the time; h:_rcaiaf.er mentioned was, a c_t:zen of the United States of America,
over the age of eighteen years, and a res:dent . f ' : C :uaty o: Lis Angels, State of California ; that he
was, at, and during all of the time of the p Lliza'.:on cf ih:, i_atrument hereunto attached the......,.
....... ............................... Editor .
Editor of EL SEGUNDO HERALD, a ne;jsp p_r of 5_nerai Ere :lation, published and circulated weekly in
the City of El Segundo, in said C--unty and State; that raid newspaper has been so published and
circulated at regular ir_tcrvals o: o: �;ec- for more than one year immediately preceding the
publication of the instrumentt hereu to ann•�;:e ; t_.at, sa d newspaper is, and was, at all of the times
herein mentioned, a newspaper of ges:ral circulation within the meaning of Section 4460 of the Political
Code of the State of California; ,hat as provided ky said .ctiou, said ncws_,ap ^r is published for the
dissemination of local or telegraphic news and intell:;;e- cc oP a general ch•racter, having a bona fide
subscription list of paying subs:ribers; that said n °w; pup-:• is rot and was not at any of the times herein
referred to, devoted to the interests, or published for the e:itertainment or instruction of a particular
class, profession, trade, calling, race or denomination, or for any n mber of such classes, professions, trades,
callings, races or denominations, and that said newspaper is not devoted to or published for, nor was it
at any of the times herein mentioned devoted to or published for the purpose, whether avowed 3r
otherwise, of entertaining or instructing such classes, professions, trades, callings, races or denomin-
ations, or any of such classes, professions, trades, callings, races or denominations.
That the notice, order, ordinance, resolution or instrument hereunto attached on page...... numbered
...../.:: A ...............................
hereof in all respects, including subject matter, and size and arrangement of type, is a full, true and
correct copy of the said notice, ordinance, resolution or instrument, in words and figures exactly as
published; that the same was set and printed in type not smaller than nonpareil and that the body of
the same was preceded with words printed in black -face type not smaller than nonpareil, describing
and expressing in general terms the purpose and character of the notice, order, ordinance, resolution
or instrument intended to be published, as will appear from an inspection of the said annexed instru-
ment; that the ... �cxd.l$�,¢e....N9.l..444..
of which the annexed is a printed copy as hereinabove stated, was published and printed in said news-
paper at least. .9nd .... weekV, by .... R_: ............. consecutive publication.$ ., commencing on the
ZI1C� ... day of . !?.L°. Dt •...... A. D. and ending on the.. 9t4
....day of
B.jJti•• • •D•, • • • •A• D. 19. �.rJ.., and as often during said time as said newspaper was regu-
larly issued, to- wit:.....Pi,ik�, ,$ ed..t Q..times ,...
.,September Q.. ...... L954 .............. ...............................
..... ................. ...
Subscribe and sworn before me this.. /. 9.7.—H, _
day of .. .........I A. D. 19,1�.q.
......1...1.4.1 .... ... .....
City clerk of the City of E1 Segu do, County
of Los Angeles, State of alifornia.
By ...
Deputy City Clerk of said City.