CC RESOLUTION 4639RESOLUTION NO. 4639
A RESOLUTION DIRECTING THE CITY ATTORNEY TO PREPARE AN
IMPARTIAL ANALYSIS OF THE BALLOT MEASURE REGARDING THE
EL SEGUNDO BUSINESS LICENSE TAX.
The City Council of the city of El Segundo resolves as follows:
SECTION 1: Pursuant to Elections Code § 9280, the City Clerk is directed to transmit a
copy of the ballot measures regarding the business license tax to the City Attorney for
an impartial analysis.
SECTION 2: Upon receiving the ballot measure, the City Attorney is directed to prepare
an impartial analysis of the measures showing their effect, if any, on existing law and
the operation of the measures. Such analysis must not be more than 500 words.
SECTION 3: The City Clerk is directed to have the City Attorney's analysis printed
before the arguments for and against the measures. Immediately below the impartial
analysis, in not less than 10 point bold type, the City Clerk should have the following
language printed: "The above statement is an impartial analysis of Measure N. If you
desire a copy of the legislation affected by this measure, please call the City Clerk's
office at (310) 524 -2307 and a copy will be mailed at no cost to you."
SECTION 4: Pursuant to 42 U.S.C. § 1973aa -1 a., the City Clerk will:
A. Translate the City Attorney's analysis into Spanish;
B. Make translated copies of the City Attorney's analysis publicly available;
SECTION 5: This Resolution will remain effective until superseded by a subsequent
resolution.
SECTION 6: This Resolution will become effective immediately upon adoption.
PASSED AND ADOPTED this 15th d 6f eo�ember 0
I
Kelly McDowell,
Mayor
ATTEST:
Cindy Mortesen,
City Clerk
APPROV O
Mark D. I ty A or
By:
Karl k Berger
Assistant City OVney
-2-