CONTRACT 6529H AmendmentAgreement No. 6529H
EIGHTH AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 6529 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
S & S LABOR FORCE INC. JRM SECURITY
THIS EIGHTH AMENDMENT ("Amendment') to Agreement No. 6529 ("Agreement") is
made and entered into this 27th day of June 2025, by and between the CITY OF EL
SEGU DO, a general law city and municipal corporation existing under the laws of
California ("CITY'), and S S LABOR FORCE INC. DBA JRM SECURITY, a California
corporation ("CONSULTANT"). The parties agree as follows:
The Agreement is amended to augment Agreement Exhibit "A" to include the
additional time and services set forth in Exhibit "B" to this Amendment on the dates
set forth therein.
2. Pursuant to Section 5 of the Agreement, the Section Time Extension is amended
to extend the term of the agreement July 1, 2025, through December 31, 2025.
3. As consideration for the additional work set forth in Amendment Section 1, above,
the CITY agrees to pay CONTRACTOR an amount not to exceed $20,588 for a total
contract amount of $51,796.00.
4, This Amendment may be executed in any number or counterparts, each of which
will be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on
the same date. In accordance with Government Code §16.5, the parties agree that
this Amendment will be considered signed when the signature of a party is delivered
by electronic transmission. Such electronic signature will be treated in all respects
as having the same effect as an original signature. CONSULTANT warrants that its
signatory (or signatories, as applicable) to this Amendment has the legal authority to
enter this Amendment and bind CONSULTANT accordingly.
5. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of the
Agreement remain thq 11 ATURES ON NEXT PAGE]
Agreement No. 6529H
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this contract the day
and year first hereinabove written.
$OF El SE INDO
ATT T:
Susan Truax,
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
MARK D. HENSLEY, City Attorney
1r
David King, Assista C' y Attomey
��OAsVIa
I
Michael l quierdo,
Executive Vicv President
John Kennedy,
Security Director
Taxpayer ID No.
El
■2
L
X
w
'o
2
gym..
Q:
N
O
N
ni
0
0
0
a
o
a
�i
mo
0
0
0
0
0
0
0
o
O
a
a
m
m
c
to
t
o
+x
co
ro
I m
''.
no
C
ro
m
m
ro
'c6
ec
m
w
cd
cc
<o
in
m
�n
u)
m
�n
0
in
0
u�
M
cc
in
in
M
ap
N
r
N
r
N
in
N
N
N
u�
N
in
N
M,
N
m
N
in
N
in
N
m
N
m
N
to
N
nn
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
'.
N
N
N
ffi
6Y
EA
[A
b6
FA
A 4
flo
64
'A
'', 19
69
H3
64
V,
�
st
6fi
V3
64
EA
to
to
E9
E9
fA
64
w
FA
.9i
00
cow)0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
0
m
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
'.. o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0v
m
(O
m
a
m
v
m
v
m
v
m
v<
mm
v
m
v
m
m
v'v
m
m
m
v
m
v
m
v
mf0
v
m
v
m
vlv
m
m
v
m
v
m
v
m
a
m
m
m
v
mm
e)
ffl
69
fA
b4
fA
EA
M
Vi
fA
to
ER
69
v)
HB
V)
fH
fA
»
V3
E9
v
oo
0
0
0
0
0
0,
o
0
0
0
0l0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0..
o
o
v
v
w
w
w
w
m
m
m
N
N
V
m
M
m
M
'
m
M
V)
m
M
m
M
m
a
m
M
69
m
M
fA
I9,
fA
M
a69
M
M
69
to
a
M
ss
M
fH
M
',. FA
M
69
M
64
M
69
M
fA
M
V3
M
FA
M
fA
M
M
M
f»
M
fA
M
V)
M
FA
M
f9
M
69
m
ER
fA
69
E9
ffl
69
ffl
ri
K
o
in
O
Ui
o
0
0
0
0
0
0
0''0
O
d
0
0
0
0
0
O
0
0
O''..01O
0
0
0
0
0
0
O
0
O
0
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(V
N
m
m
m
m
m
m
m
cD
m
m
m
m
m
m
KI
m
m
c0
W
''
m
m
m
m
a0
m
m
W
V'.
:fl
m
M
K
fA
(A
69
EPr
''.. EA
ff)
fA
69
V)
EH
esi
I
69
E9
to
69
E9
Ki
)p
G'i
EA
E9
Efi
E9
E9
ff)
E9
V)
w
eri
E9
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
to
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
LID
N
E
E
E
E
E
E
E
E
E'E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
I E
E
J
E
E
n
a.''
a.
a.
a,
a..
a
s
a.'
a
s
a,
a
a,
a
s
n
a
a
a.
a.
a
a.
a,
a.
a.
a
s
a
a
l a
a
0
0
'.. 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E,EIE
E''E
E
E
E
E
E''E
E
EE
E
E
m
E
m
E
m
E
m
E
o
0
0
C,
0
m
0
0
m'...
0
m
0
m
0
m
0
m
0
m
0
m'
0
m
0
m
0
m
0
m
0
m
0
m'.
0
m
0
m
0
m
0
m
0
m
0
0
0
m
0
C,
O
o
o
0
0
0
'-1
rl
•Y
v
c
m
E
o
u.
Y
ami
m`
Y
a
m
Y
w
m`
Y
a
m`
Y
a
m
o`
N
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
a,.
a
u
u
u
u
u
u
u
u
u
j
j
u
>>
m
v
w
m
m
d
m
m
w
m
m
m
m
w
m
w
w
m
v
m
m
m
C
m
C
m
C
m
C
m
y
'.. w
C
w
C
m
C
C
W
?
C
v
>
C
m
,
C
w
,
C
m
?
C
m
W
C
m
>
C
Ol
>
C
m'
>
C
m
>
C
m
>
C
m
>
C
m
>
C
m
>
C
m
>
C
m
>
C
U1
>
C
m
>
C
m
>
w
C
m
>
w
C
m
>
w
C
m
>
w
C
m
>
w
m
>
w
m
>
w
m
>
w
m
>
w
C
m
>
wlw
a
m
>
m
>
w
m
w
m
>
w
O
O
Q
c
Q'
7
N
7
N
N
N
N
N
N
N
N
f V
N
N
N
N
''. N
N
N
N
N
NI
Cl
N
N
N
N
N
NI
N
N
N
CJ
w
W
W
0
W
W
W
''... w
W
w
cu
'... w>
N
>
UJ
>
N
>
W
>
W
>
W
>
w
>
w
>
N
>
G1
>
U/
>
U1
>
O1
>
U1
>
G!
>
G1
>
C1
>
G1
>
>
J
>
J
>
J
>
W
J
>
W
J
>
W
J
>
m
J
>
W
J
>
W
J
>
N
J
>
W
J
>
W
J
>
N
J
>
N
J
N
J
N
J
W
J
G1
J
71
J
m
J
''... W
J
W
J
N
J
W
J
U1
J
W
J
W
Wm
J
J
Cl
J
m
J
m
J
O
rl
N
......., m
V
'IT
ul
M
LO
r�
m
Ol
0
......., .--I
N
...., m
V
111
lO
r
N
m
a
n
o
r
m
m
i
,�
.--�
.--�
.-d
-
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
M
M
m
oa
M N
N H