CONTRACT 7087A Amendment CLOSEDAgreement No. 7087A
FIRST AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 7087 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
WILLIAM PIPELINE CONTRACTORS, INC.
PW 24-11: EMERGENCY STORM DRAIN REPAIR AT GRAND AVE. AND INDIANA ST.
THIS FIRST AMENDMENT ("Amendment") to Agreement No. 7087 ("Agreement") is
made and entered into this 18th day of September 2024, by and between the CITY OF EL
SEGUNDO, a general law city and municipal corporation existing under the laws of
California ("CITY"), and WILLIAMS PIPELINE CONTRACTORS, INC., a California
Corporation ("CONTRACTOR"). The parties agree as follows:
1. Pursuant to Section 3 of the Agreement, Agreement Section 21 is amended to
augment the scope of services set forth in Agreement Exhibit "A" to include the
additional services set forth in Attachment 1 to this Amendment, which is
incorporated by reference.
2. Pursuant to Section 3 of the Agreement, Agreement Section 21 is amended to
increase the $90,000 not -to -exceed compensation by a $10,000 contingency (as
originally approved by the El Segundo City Council on September 3, 2024) and
$135,000 (which includes $15,000 of contingency and also approved by City
Council on September 17, 2024) for the additional scope of services set forth in
Attachment 1 to this Amendment. The total, updated not to exceed sum established
in this Amendment is now $235,000 (including $25,000) total contingency.
3. This Amendment may be executed in any number or counterparts, each of which
will be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on
the same date. In accordance with Government Code §16.5, the parties agree that
this Amendment will be considered signed when the signature of a party is
delivered by electronic transmission. Such electronic signature will be treated in all
respects as having the same effect as an original signature. CONTRACTOR
warrants that its signatory (or signatories, as applicable) to this Amendment has the
legal authority to enter this Amendment and bind CONTRACTOR accordingly.
4. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of the
Agreement remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
Agreement No. 7087A
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the
day and year first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO,
Darrell George,
City Manager
ATTEST:
Tracy Weaver,
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
MARK D. HENSLEY, City Attorney
By:
Joaq' in Vazquez,
Dep y City Attorney
Insurance Reviewed by:
WILLIAM PIPELINE CONTRACTORS,
INC.
Name: Victor rnandez
Title: President
4mLye Barton Williams
Title: Secretary
Taxpayer ID No. 95-2852075
Contractor State
License No.: 353528
Contractor City Business
License No.: 40700
Agreement No. 7087A
ATTACHMENT
Agreement No. 7087A
EXHIBIT A
P 9rGi f GrES6TI ATE
Estimate #: 2024783-1
Estimate date:
9/24/2024
CONTRACTORS LICENSE 353528
Work Order
Grand Ave/ Indiana St 8" VCP Sewer
Job:
Repair
P.OBox 951031
Company:
City of El Segundo
Mission Hills, CA 91395
Name:
Arianne Bola
P: 805-386-2393
Address:
350 Main Street
F:805-386-3047
City/State/Zip:
El Segundo, CA90245
Item
Description
Unit QTY Unit Price
Item Total
1
PRE -CCTV TO ASSES CONDITION OF EXISTING 8" VCP SEWER MAIN.
2
TRAFFIC CONTROLSET UP 24HRS.
3
REMOVE AND REPLACE 130'*OF8"VCP SEWER MAIN.
AFTER THE FAILING PIPE IS REMOVED, ALSO REMOVE 12" OF THE
4
BOTTOM OF THE TRENCH.
�`a �
$�l
1ZO 000" o0
SCARIFY AND COMPACTTHE BOTTOM OFTHE TRENCH TO A DEPTH OF
T
5
AT LEAST 12" BELOW THE REMOVED TRENCH BOTTOM.
PLACE 12" OF 1/2" CRUSHED ROCK BEDDING ON THE COMPACTED
6
SUBGRADE ATTHE BOTTOM OF TRENCH
INSTALL NEW VCP SEWER PIPE WITH 1/2" CRUSH ROCK
7
BEDDING/BACKFILLTO12" ABOVE THE TOP OF PIPE.
TOTALITIMEAND '
MATERIALNOTTO 120 000.00
EXCEED
Agreement No. 7087A
ALL- PURPOSE
CERTIFICATE OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the
identity of the individual who signed the document to which this certificate
is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
County of Oran
On Sep 2.5 r :,L0Z0J before me, Beata A. Sense, Nota Public r
W ere naert name and tee 61 the c icee
personally appeared Loye Barton -Williams
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person{sj whose
name(s) is/ftm subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
he/she/#hey executed the same in his/her/#veer authorized capacitykies , and that by
iris/herA+reif signatureH on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of
which the personH acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that
the foregoing paragraph is true and correct.
BEATAA. SENSI m
C) COMM. #2394012 -i
,
WITNESS my hand and official seal, .µy
I— � �,' faora+Yt�ta�aC-a1.lr�rf�fa (-�
oRMGE COUNTY
W �
" My tWomM. F.xplres February is, 2026
Notary l it 'lic Signature (Notary Public Seal)
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
DESCRIPTION OF THE ATTACHED DOCUMENT
_...__�
(Title or description of attached document)
Williams Pipeline Contractors, Inc.
(Title or description of attached document continued)
Number of Pages Document Date
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
❑ Individual (s)
21 Corporate Officer
Secc'eta (Treasurer
(Title)
❑ Partner(s)
❑ Attorney -in -Fact
❑ Trustee(s)
❑ Other
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
Thisfiaraaa caanlalies rvualk currarrar Caafijin nlra sealw s r egraa•rllnt, and,
y needco, should be a wrrlaloodaand aaaaaachedrtn the aleaa°aaaareea/" �tckrarrlwwaraFgcatra jr rraa
"Wivestates anaar be , wanaplen-4, fin, documenis laa hq,, sent to duir sraare .raa long as ohe
ua°aaa"alarag dae4 araar rerqui)-e the cal(,laaa°raacr anaraal er oat wtaedaue ("afi iaa•ralea rarrlarry ltrwt.
• State and County information must be the State and County where the document
si,gner(s) personally appeared before the notary public for ackna-rMcdgment,
• Date of notarization must bt the date that the signer(s) personally appeaared which
must also be the same date the acknowledgment is completed,
• The notary public must print his or her name as it appears vOthin his or her
commission follomed by a comma and then your title (notary public).
• Print the name(s) of document signer(s) who personally appear at the time of
notarization.
• indicate the correct singular or plural forms by crossing off incorrect forms (i e.
he/she/theme is /are ) or circling the correct forms. Failure to correctly indicate this
information may lead to rejection of document recording.
• the notary seal impression, must be clear and photographically reproducible.
impression must not cover tenet or lines If seal impression smudges, re -seal if a
sufficient area pennits, otherwise complete a different tick owl edgment form,
• Signature of the notary public must match the signature on file with the office of
the county clerk.
Additional information is not required but could help to ensure this
acknowledgment is not misused or attached to a different document.
Indicate title or type of attached document, number of pages and date..
Indicate the capacity claimed by the signer If the claimed capacity is a
corporate officer, indicate the title (i,e, CEO, CFO, Secretary),
• Securely attach this document to the signed document with a staple.
ALL- PURPOSE
CERTIFICATE, OF ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this certificate verifies only the
identity of the individual who signed the document to which this certificate
is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document.
State of California
County of Orange }
On 5 e 25 � a2-4 before me, Susan E. Morales, Not Public „
tflem Owl tl am0 and wbte a� t e cu coo)
personally appeared Victor Hernandez
r
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the persons} whose
names) is/.am subscribed to the within instrument and acknowledged to me that
hefsheAhey executed the same in hisfl let it' ei, authorized capacity0esj, and that by
hislherAhett signature* on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of
which the personW acted, executed the instrument.
certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that
the foregoing paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal, r SUSAN E. MORALES m
U COMM. #2444309 �
f — NOTARY PUBLIC- CALIFORNIA 0
W ORANGE COUNTY .a
MY Comm. Expires April 14, 2027 I'
Notary Public Signature (Notary Public Seal)
ADDITIONAL OPTIONAL INFORMATION
DESCRIPTION OF THE ATTACHED DOCUMENT
bov,j 2353153
(Title or description of attached document)
Williams Pipeline Contractors, Inc.
(Title or description of attached document continued)
Number of Pages Document Date. � ) I
CAPACITY CLAIMED BY THE SIGNER
❑ Individual (s)
p Corporate Officer
President
(Title)
❑ Partner(s)
❑ Attorney -in -Fact
❑ Trustee(s)
❑ Other
_,`,.!•, \j �,i it Coil _..r i 1�1.^r,�,'/Clz3ss�5 ..^_Ill Jai L-,]�,_-., ._ .
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS FORM
This forrn complies ivith current California statutes regarding notary wording and,
if needed, should be completed and attached to the document. Acknohvedgentsfrom
other states may be completed for documents being sent to that state so long as the
wording does not require the California notary to violate California notary Imp.
• State and County information must be the State and County where the document
signer(s) personally appeared before the notary public for acknowledgment.
• Date of notarization must be the date that the signer(s) personally appeared which
must also be the same date the acknowledgment is completed.
• The notary public must print his or her name as it appears within his or her
commission followed by a comma and then your title (notary public).
• Print the name(s) of document signer(s) who personally appear at the time of
notarization.
• Indicate the correct singular or plural forms by crossing off incorrect forms (i.e.
he/she/dwyL, is /are ) or circling the correct forms. Failure to correctly indicate this
information may lead to rejection of document recording.
• The notary seal impression must be clear and photographically reproducible.
Impression must not cover text or lines. If seal impression smudges, re -seal if a
sufficient area permits, otherwise complete a different acknowledgment form.
• Signature of the notary public must match the signature on file with the office of
the county clerk.
Additional information is not required but could help to ensure this
acknowledgment is not misused or attached to a different document.
Indicate title or type of attached document, number of pages and date.
Indicate the capacity claimed by the signer. If the claimed capacity is a
corporate officer, indicate the title (i.e. CEO, CFO, Secretary).
• Securely attach this document to the signed document with a staple.