CONTRACT 6946A Maintenance and Repair Agreement9NARP BUBINfi99 9Y9TEM6
CUSTOMER CARE MAINTENANCE AGREEMENT
SBS SOUTHERN CALIFORNIA
Agreement No. 6946A
ACCOUNT IDa SALES REG:
gCCOUNf IOB
START DATE:
0009008609 Kevin
WhecY
1/1612024
COMPANY NAME
MMPANYNAME
CITY OF EL SEGUNDO
CITY OF EL SEGUNDO
ADDRESS
ADDRESS
350 MAIN ST
350 MAIN ST
CITY STATE ZIP CODE
CITY
STATE ZIP CODE
EL SEGUNDO California 90245-3813
ELSEGUNDO
Califomla 90245-3913
BILLING CONTACT
SERVICE CONTACT
PHONE
Cao Nguyen Le
CaD Nguyen Le
310-524-2355
..PHONE
EMAILADDRESS
310-5244355
rn pry l u d -Ore
EMAIL ADDRESS
METER CONTACT
PHONE
Cnle I ndD.or
,lose Calderon
310-5242355
POOL CONTRACT NUMBER GROUP IDENTIFIER
04,A ,AODRE'5;5
r�l kiSfX�C"d64".43nCICN,.�„d,�
AUTHORIZING CONTRACT NUMBER (GSA/SOURCEWEUISTATE,ETC,)
MICAS CONTACT
PHONE
Jose Calderon
PURCHASE ORDER NUMBER
EMAIL ADDRESS
.'colder
n eke undo.or
TERM:
BASE CHARGE TOTAL SMART RATE
MlfrSErURm
Parts
Drums
8Toner
CToner Staples
BILLING?Labor
48
$2,695.00 $0.00
$0.00
YES
YES YES
YES
YES
YES
NO
Monthly Monthly
-,
B B
Bose Charpe
POOLBILUNG
hidudedln
CATEGORY
BASE CHARGE SUBTOTALS
FREQUENCY
CATEGORY
INCLUDED IMAGES
FREQUENCY
EXCESS CHARGE
Lome
BW
$25 .00
BIN
70,000
Monthly
0.00370
L
NO
Monthly
-
-
-
COLOR
$2,436,00
COLOR
70,000
Monthly
0.03500
BW
0, 0
0
Quarterly
NO
MonthlyBW
COLOR
,�yY.!'0
$tA.,.
COLOR
0
Quarterly
BW
BW
0
Quarterly
NO
Monthly
--
COLOR
X
COLOR
0
Quarterly
SBS BILLING
SMART RATE SUBTOTALS
ITEMIZED BY TYPE & QTY
Bw
COLORQUANTITY....
RATE
GlIAN ITY
RATE
NETWORKED
$0.00
NETWORKED PRINTER/DESKTOP
0
0
PRINTERS/DESKTOPS
Smart Rate
Monthly, In
LOCAL/SINGLE USER PRINTER
0
billed by SBS
LOCAL/SINGLE USER
$0.00
arrears
0
PRINTERS/DESKTOPS
LOCAL/SINGLE USER DESKTOP
Q
ihavnrtad'and..,andacaTareatawa Hooa eamlcrLee eoen, and eareNtao stand hamin,andon
the reverse side thereof, as the anN apaentmt parblM re to the cOpme t hemwer. alo abler
apeemerdsapply WI eq—siv aafd onthetweeofthkapeemerdorbrdamrftacbspes-0 d
above -I understadaN rrrenermab areberidone5X11ImAdmun+l sbrµealded braes adns
eeherrabe noted.
Outwer has dedYrd malntemme maerage at this Uer.The mstomer understarem otrtaMme
rldmerance coverage later nary Mrcharses In addIdan to the Normal rabneronee drartrw and
has been Inbm,d v to the olnmd dme and nahrt.I blU ft mom
THI3 AGREEMENT SHALL NOT BE EFFECTIVE UNLESS SIGNED BY THE CUSTOMER AND SB.S CONTRACT
MANAGEMENT Maintenance Agreement contracts are notrrefundable, non-trontfemble, and non-
rnmelabre. Price does not include applicable tones Sharp Business Systems Is a off rislun of Sharp
El cbanics Corporation.
7-3-24
ident SBS
Darrell
Ma
APPROVED AS TO FORM:
MARKO.HENSLEY,CITYATTORNEY 4'
r.ITV f:l FRK RICK MANAr:FMFHT-
7-10-23-2023.MA,,4 - USA-SEC-2023-SBS-00001(v. 2023.11.15)
Agreement No. 6946A
CUSTOMER CARE MAINTENANCE AGREEMENT
EQUIPMENT COVERED CONTINUED
1
Sharp BP-70C45
350 MAIN ST EL SEGUNDO CA 10245
1
Sharp BP-70C45
350 MAIN ST EL SF6UND0 CA 902455
1
Sharp BP-70C45
350 MAIN ST ELSEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
350 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
3.48 MAIN ST EL SEGUNDO CA 902451
1
Sharp BP-70C45
401 SHELDON ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
339 SHELDON 5T EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp 13P-70C45
300 E PINE AVE EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
111 W MARIPOSA AVE EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
111 W MARIPOSA AVE EL SEGUNDO CA 90245
1
S�745
150 ILLIONIS ST EL SEGUNDO CA 90245
1
S
2240 E GRAND AVE EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
,.
314 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
348 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70C45
348 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70065
350 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70065
350 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp BP-70065
350 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp MX-8081
350 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp MX-8081
348 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp MX-8081
348 MAIN ST EL SEGUNDO CA 90245
.-E-
1
Sharp BP-BSSDWD
2201 E MARIPOSA AV EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp MXC528F
2201 E MARIPOSA AV EL SEGUNDO CA 90245
1
Sharp MXC528F
400 LOMITA ST EL SEGUNDO CA 90245
MAINTENANCE AGREEMENT TERMS AND CONDIT&Wem e nt NO. 6946A
1. GENERAL SCOPE OF COVERAGE This Agreement
covers both the labor and the material for adjustments, repair and
replacements of parts ("Maintenance") as required by normal use of
the equipment identified on the front page of this Agreement
("Equipment"). Maintenance does not cover charges for installation,
relocating or de -installation of the Equipment. Service necessary to
repair damage to the Equipment caused by misuse, abuse,
negligence, attachment of unauthorized components, accessories or
parts, use of substandard paper or substandard supplies, other causes
beyond the control of SBS or such causes which would void the
Equipment's warranty and that are solely attributable to Customer
are not covered by this Agreement. Any such repairs identified in
the proceeding sentence shall be separately billed to customer and
may lead to the termination of this Agreement. In addition, SBS may
terminate this Agreement if the equipment is modified, damaged,
altered or serviced by personnel other than the SBS Authorized
Personnel, or if parts, accessories, or components not meeting
machine specifications are added to the Equipment. Maintenance
shall not cover charges for repairs needed as a result of Customer or
third party modifications to software or hardware.
2. MAINTENANCE VISITS Maintenance visits will be made
during standard'weekday business hours at the address shown on the
first page of this Agreement. Maintenance visits requested for
holidays, weekends or after standard business hours may result in
additional charges for travel and labor pursuant to SBS's standard
overtime rates in effect at the time of the Maintenance visit.
Customer will submit requests for Maintenance through an SBS-
maintained online portal, e-mail, written correspondence, or
telephone. SBS must respond to Customer's Maintenance request
submitted during standard weekday business hours within a timely
manner but in no event more than four (4) business hours after
acknowledgement of Customer's Maintenance request. SBS will
not connect, disconnect, repair or otherwise service non -Sharp
approved attachments, components or accessories. Customer is
responsible for disconnecting and reconnecting non -Sharp approved
attachments, components or accessories. Maintenance performed
during a Maintenance visit includes lubrication and cleaning of the
Equipment and the adjustment, repair or replacement of parts
described below. SBS reserves the right to exchange Equipment in
certain situations rather than service on site and such exchange
Equipment must be the identical make or model or of comparable
quality as the Equipment being replaced and provided at no cost to
Customer.
3. REPAIR AND REPLACEMENT OF PARTS All parts
necessary to the operation of the Equipment requiring replacement
due to normal wear and tear, subject to the general scope of
coverage, will be furnished free of charge during a service call.
4. MAJOR REPAIRS, REPLACEMENT, AND
UPGRADES
Throughout the term of this Agreement:
Overhaul. Major repairs resulting from misuse of the product or
overall failure of the Equipment resulting from the normal end of
life cycle of the Equipment ("Overhaul") shall not be considered
covered Maintenance. Should, in the opinions of SBS and Customer,
an Overhaul be necessary for the Equipment to be in working
condition, SBS will submit to the Customer an estimate of needed
repairs and their additional cost. If the Customer does not authorize
such Overhaul, SBS may, at its option, discontinue Maintenance of
the Equipment under this Agreement. Thereafter, SBS may make
service available on a "Per Call" basis based upon SBS's standard
rates in effect at the time of service.
Replacement. Equipment maintained under the scope of this
Agreement will be replaced by SBS when (a) repairs beyond
customary repairs, maintenance, or part replacements resulting from
ordinary use not constituting Overhaul; (b) three maintenance visits
or service events within a 30-day time frame; or (c) a maintenance
visit or service event cost exceeding the current market price to
replace the Equipment is required for the Equipment to be in working
condition. Upon written confirmation by SBS and Customer for a
replacement under (a), (b), and or (c), above, which shall not be
unreasonably withheld, SBS will deliver and install a replacement or
refurbished Equipment within ten (10) business days of such written
confirmation. Notwithstanding the foregoing, SBS must, within two
(2) business days of such written confirmation, deliver and install
temporary loaner Equipment to prevent disruption of Customer's
operations. Any exchange, loaner or replacement Equipment
provided pursuant to this Agreement will be of identical make or
model or of comparable quality. SBS will be responsible for any and
all cost related to the purchase, delivery, and installation of the
exchange, loaner or replacement Equipment.
Removal of Equipment. Customer is required to notify SBS of any
equipment changes or disposition (i.e. physically moved or removed
for retirement purposes, etc.). For deletions to the Equipment,
Customer must submit a configuration report generated from the
printer to SBS.
5. USE OF SBS SUPPLIES Customer is obligated to use SBS
approved supplies under this Agreement. If, however, the Customer
uses other than SBS approved supplies (other than paper) and such
supplies result, in SBS's reasonable judgment, additional
Maintenance, then SBS may, at its option, assess a surcharge or
terminate this Agreement. If SBS terminates this Agreement, SBS
may make service available on a "Per Call" basis based upon SBS's
standard rates in effect at the time of service.
6. SUPPLIES Supplies selected, if any, on the front of this
Agreement ("Supplies"), shall be included under this Agreement.
SBS will provide such selected Supplies to the Customer based
upon normal yields. Supplies provided are for use with the
Equipment covered by this Agreement only and are not for resale or
for use with other equipment. If the Customer's usage of the
Supplies exceeds the normal yields for the Equipment being
serviced, SBS will invoice and the Customer agrees to pay, for the
excess supplies at SBS's Current retail prices then in effect. SBS
reserves the right to charge for supplies and freight. Normal yield is
defined as the published industry standard yield for the product
model covered under this Agreement.
7. ELECTRICAL REQUIREMENTS In order to ensure
optimum performance of the Equipment, Customer must comply
with all Sharp required electrical specifications, including but not
limited to use of designated circuit and outlets and required voltage
requirements. These power standards are required by UL and/or
local safety regulations.
8. CHARGES The initial charge for Maintenance under this
Agreement is non-refundable and shall be the amount set forth on
the first page of this Agreement. Customer shall be charged
according to the payment cycle indicated on the front page of this
Agreement. Customer shall pay all charges within twenty (20) days
of the date of the SBS invoice. Past due amounts shall accrue
interest at a rate not to exceed 1.5% per month. If any Equipment
which is subject to this Agreement, or any renewal hereof, is moved
to a new SBS service territory, SBS shall have the option of
charging the Customer an amount equal to the difference in the
published maintenance charges between the current SBS service
territory and that of the new SBS service territory (on a pro rata
basis). If such Equipment is moved beyond any SBS service
territory, SBS reserves the right to cancel this Agreement, upon
written notice to the Customer, or SBS may charge (and Customer
hereby agrees to pay) a fair and reasonable upcharge for continued
service. In so doing SBS may take into account the distance to
Customer's new location and SBS published rates for SBS's "time
and materials", "Per Call" service. A fuel surcharge may be
imposed when fuel prices exceed 10% of the cost of fuel at the
execution of this agreement.
9. METER READINGS Customer is obligated to provide
meter reading(s) in a timely manner upon request. If the Customer
fails or refuses to provide the meter reading in a timely manner,
SBS may estimate the meter based upon historical meter readings.
The estimated meter will then be applied in the same manner as if
the meter had been supplied by the Customer and the Customer
agrees to pay any overage charges that may result from the
estimated meter reading. A monthly service fee may be assessed if
Customer elects for non -participation in the SBS meter collection
automation software.
10. TERM This Agreement shall become effective upon SBS's
receipt from Customer of the initial non-refundable maintenance
charge, as set forth on the first page of this Agreement, or for such
Customers that are to be billed in arrears, upon the date indicated
in the "Start Date" portion of the first page of this Agreement. The
term of this Agreement shall be as specified on the face page of this
Agreement and upon expiration shall continue on a month -to -
month basis under the same terms and conditions, including
without limitation, the payment amount indicated on the front page
of this Agreement, until either Customer provides SBS with thirty
(30) days prior written notice of termination or SBS provides
Customer with sixty (60) days prior written notice of termination.
In the event that Customer reaches or exceeds the allowance, as
specified on the first page of this Agreement, prior to the expiration
of the initial term, or any renewal term under this Agreement,
Customer hereby agrees to pay SBS the SBS excess meter rate then
in effect and same shall apply to all of Customer's excess meter
amounts, through the end of the term of this Agreement. During the
term of this Agreements (not CPC leases), SBS shall have the right
to terminate this Agreement upon ninety (90) days prior written
notice and Customer shall have the right to terminate this
Agreement upon thirty (30) days prior written notice.
11. EVENT OF DEFAULT AND TERMINATION SBS'
failure to comply with this Agreement, and more particularly,
Sections 2, 4, and 10, shall constitute an Event of Breach subject to
immediate for cause termination, provided however, Customer
must provide written notice of the Event of Breach and SBS shall
have fifteen (15) business days upon receipt of written notice to
cure the breach. The Customer's failure to pay any amount due
under this Agreement, or breach of any other obligation herein shall
constitute an Event of Default. Upon an Event of Default, SBS may,
in its discretion take any one or more of the following actions: (i)
cease performing all Maintenance�orr anyt o'thOr 6946Aunder this
Agreement; (ii) furnish Maintenance or service upon a prepaid, "Per
Call" basis; and/or (iii) terminate this Agreement. Customer shall be
obligated to pay any amounts due and owing to SBS within fifteen
(15) business days of the expiration or termination of this
Agreement. Customer, upon payment of all such amounts due, shall
thereafter have no further liability or obligation to SBS whatsoever
for any further fees or expenses arising hereunder. In the event SBS
terminates this Agreement because of the breach of Customer, SBS
shall be entitled to payment for work in progress plus
reimbursement for out-of-pocket expenses.
12. INDEMNITY Customer and SBS agree to save, indemnify,
defend, and hold harmless each other from any and all liability,
claims, suits, actions, arbitration proceedings, administrative
proceedings, and regulatory proceedings, losses, expenses, or any
third -party injury or damage of any kind whatsoever, whether actual,
alleged, or threatened, attorney fees, court costs, and any other costs
of any nature without restriction incurred in relation to, as a
consequence of, or arising out'of, the performance of this Agreement,
and attributable to the fault of the other. The foregoing provisions of
this paragraph -12 shall survive the termination or expiration of this
Agreement to the extent permitted by Law.
13. ENTIRE AGREEMENT This constitutes the entire
Agreement between the parties relating to the subject matter hereof.
Any modification to this Agreement must be in writing and signed
by both parties.
14. SUCESSORS AND ASSIGNS; TERMINATION Neither
party may assign this Agreement or any of its rights or obligations
hereunder, without the prior written approval of the other party,
which will not be unreasonably withheld, except that either party
may assign its obligations and rights to a wholly owned subsidiary,
parent corporation, or entity under the same ownership, operation, or
control
15. SEVERABILITY If any provision in this Agreement is held
invalid or unenforceable by a body of competent jurisdiction, such
provision will be construed, limited or, if necessary, severed to the
extent necessary to eliminate such invalidity or unenforceability. The
Parties agree to negotiate in good faith a valid, enforceable substitute
provision that most nearly affects the Parties' original intent in
entering into this Agreement or to provide an equitable adjustment in
the event no such provision can be added. The other provisions of
this Agreement shall remain in full force and effect.
16. COUNTERPARTS AND ELECTRONIC SIGNATURES
This Agreement may be executed in several counterparts, each of
which shall be deemed to be an original and all of which together
shall constitute one Agreement binding on all parties hereto,
notwithstanding, that all the parties have not signed the same
counterpart. A faxed or electronic signature of this Agreement
bearing authorized signatures may be treated as an original.
17. JURISDICTION All parties hereby consent to the exclusive
jurisdiction of the Federal Courts located in Los Angeles County,
California and the State Courts located in Los Angeles County,
California in any proceeding arising out of or relating to this
Agreement.
18. LIMITATION OF LIABILITY To the extent permitted by
Law, in no event shall SBS be liable to Customer for any special,
incidental, consequential, or indirect damages, loss of business
profits, business interruption, loss of business information in any
way related to the Equipment or the actions of SBS. The Customer
acknowledges that the Maintenance for MFPs provided by SBS is
for the mechanical maintenance of the Equipment only, and that this
Agreement does not cover any software, networking or any other
connectivity or functionality maintenance, services, or support
beyond the MFP. EACH PARTY'S AGGREGATE LIABILITY TO
THE OTHER FOR DAMAGES FROM ANY AND ALL CAUSES
WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF
ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR
NEGLIGENCE, SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT OF
THE AGGRIEVED PARTY'S ACTUAL DIRECT DAMAGES
NOT TO EXCEED THE AMOUNT OF FEES PAID BY
CUSTOMER TO SBS FOR THE SERVICES DURING THE
THREE (3) MONTHS IMMEDIATELY PRIOR TO THE DATE
ON WHICH THE CAUSE OF ACTION ACCRUED.
19. THIRD PARTY PRODUCTS Any third party products
provided to Customer by SBS, or any third party products that
Customer will utilize through SBS's services, pursuant to this
Agreement including but not limited to third party hardware,
software, peripherals and accessories (collectively, "Third Party
Products") shall be provided to Customer "as is". SBS shall use
reasonable efforts to assign all warranties (if any) for the Third
Party Products to Customer, but will have no liability whatsoever
for such Third Party Products. All Third Party Products are
provided WITHOUT ANY WARRANTY WHATSOEVER as
between SBS and Customer, and SBS shall not be held liable as an
insurer or guarantor of the performance or quality of Third Party
Products. In no event will SBS be liable for any damages caused
by performance or non-performance of any Third Party Product. In
addition, SBS assumes no liability for failure of equipment or
software or any losses resulting from such failure.
20. PRIVACY Customer and SBS both agree to comply with
each of their respective obligations under the applicable
information privacy and data protection laws and regulations
relating to the protection, disclosure and use of individuals'
personal data now in place or that may come into place during the
term of this Agreement (collectively, the "Privacy Laws").
Customer is and shall remain the controller of all of its data for
purposes of all Privacy Laws and shall determine the scope,
purposes, and manner by which SBS may access such data. SBS
shall only access, retain, use or disclose any Customer data as
required for the specific purpose of performing the Services.
21. COPYRIGHTS AND OTHER il' TELL'ECTIJAL
PROPERTY Each party (a "Creating Party") owns and retains all.
intellectual property rights in and to all of the Creating Party's works
of authorship, including but not limited to all plans, software or
software modifications developed by the Creating Party, and all
modules derived or created from such materials (collectively,
"Creating Party's IP"), provided Creating Party's IP is not made by
using or referencing to the other party's owned intellectual property
rights. The Creating Party's IP may not be distributed or sold in any
form or manner without the express written consent of the Creating
Party.
22. FORCE MAJEURE SBS shall not be liable to Customer
for any failure or (delay caused by events beyond SBS's control,
including, without limitation, Customer's failure to furnish
Afire rent �4 6946A p
necessary information; sabota e; ai ure or e a s in transportation
or communication; boycotts; embargoes; failures or substitutions of
equipment; labor disputes; accidents; shortages of labor, fuel, raw
materials, machinery, or equipment; technical failures; fire; storm;
flood; earthquake; explosion; acts of the public enemy; war;
insurrection; riot; public disorder; epidemic; quarantine restrictions;
acts of God; acts of any government or any quasi -governmental
authority, instrumentality or agency.
23. NO WARRANTY SBS DISCLAIMS ALL WARRANTIES,
EXPESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, TECHNICAL
COMPATABILTY, FITNESS FOR USE, OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
24. INSURANCE SBS and Customer shall each maintain, at
their own expense, all insurance reasonably required in connection
with this Agreement, including but not limited to, workers
compensation, general liability with a limit not less than $1,000,000
per occurrence, and Tech E&O liability insurance in an amount not
less than $1,000,000. If a security package is selected, SBS and
Customer shall maintain network risk and cyber liability coverage
(including coverage for unauthorized access, failure of security,
ransomware, 3rd party liability, breach of privacy perils, as well at
notification costs and regulatory defense) in an amount of not less
than $1,000,000. SBS shall maintain, at its own expense, business
automobile liability with a limit not less than $1,000,000 per
occurrence. Coverage should be primary and noncontributory for
each policy. SBS must name Customer, its officials, employees, and
agents as additional insured. A waiver of subrogation should apply.
The required insurance coverage shall be issued by an insurance
company duly authorized and licensed with the following minimum
qualifications in accordance with the latest edition of A.M. Best's
Insurance Guide: Financial Stability A+. SBS acknowledges that
Customer is self -insured as a member of the Independent Cities Risk
Management Authority.
25. MISCELLANEOUS Customer is advised to contact SBS
prior to updating or changing any application software or operating
system. Additional loading of other drivers, utilities, security
updates, anti -virus, or other programs to existing
workstations/servers that causes SBS supported products to
malfunction is not covered under this Agreement and will be billed
at the current hourly rate. It is the responsibility of the Customer to
perform all necessary backups on the PC or Network prior to any
installation or update. SBS bears no responsibility for any damages,
data or productivity loss from said PC or Network Devices.
Derivative Works: Customer shall not (i) modify, copy or create
derivative works based on any SBS Software: (ii) frame or mirror
any content 'forming part of the Software or Services, other than on
Customer's oAgi intranets or otherwise for its own internal business
purposes„ (iii) reverse engineer the SBS Software.
USA-SEC-2023-SBS-00001 (v. 2023.11.15)