CONTRACT 6046B AmendmentAgreement No. 6046B
THIS SECOND AMENDMENT ("Amendment") is made and entered into this 30 1h day of
September 2022, by and between CITY OF EL SEGLNDO, a general law city and municipal
'01
corporation.
'ursuan ection I - Tj, ion B 0. —Mg-reement"T-1samenae-a
to include a new Section 6.4, which reads as follows:
N 01, -M 1pnalm�2� 1�13]01-7Wo 131ROW n 'j 1314101010-MIC"I I I
This Amendment may be executed by the parties on any number of separate counterparts,
and all such counterparts so executed constitute one Amendment binding on all the
parties notwithstanding that all the parties are not signatories to the same counterpart. In
accxrdance with Gov emment Code 1, 16 5 -the arties aAree that this Amendment will ke
considered signed when the signature of a party is delivered by electronic transmission.
Such electronic signature will be treated in all respects as having the same effect as an
original signature.
Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of the Agreement
remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
Agreement No. 6046B
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and
year first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO,
. . ...... ................
Darrell George,
City Manager
ATTEST:
Weaver.
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
MARK D. City Attorney
0
Joaquin azCjuez,
Assistanvc'*ity Attorney
INSURAN('1-;' APPROVAL:
Hank Lu,a Risk Miiiiii, i a'g' Ae'r
2
INFOSEND, INC.
Title:
Taxpayer ID No.