CONTRACT 5315B Amendment CLOSEDAgreement No. 5315B
SECOND AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 5315 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
MARK L. GROH
THIS SECOND AMENDMENT ("Amendment") to Agreement No. 5315 is made and
entered into this 22nd day of June, 2022, by and between CITY OF EL SEGUNDO, a general
law city and municipal corporation existing under the laws of California ("CITY"), and MARK
L. GROH, an individual ("HEARING OFFICER"). The parties agree as follows:
1. The parties intend for this agreement to be retroactively effective to April 2, 2022.
2. Pursuant to Section 34 of Agreement No. 5315, as amended ("Agreement"), the term
of the Agreement is extended to June 30, 2022, and will be automatically renewed on
July 1 of each year, unless the Agreement is terminated pursuant to Section 16 of the
Agreement or either party delivers notice to the other party, at least 30 calendar days
before the July 1 automatic renewal date, advising the other party that it does not seek
to renew the Agreement.
3. The first sentence of Subsection A of Agreement Section 16 is amended to read as
follows, and the remaining portion of such Subsection A will remain unchanged:
"Either party may terminate the Agreement for cause or without cause."
4. This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which will
be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the
same date.
In accordance with Government Code § 16. 5, the parties agree that this Amendment
will be considered signed when the signature of a party is delivered by electronic
transmission. Such electronic signature will be treated in all respects as having the
same effect as an original signature.
6. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of the
Agreement will remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
Agreement No. 5315B
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and
year first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO,
r
PoliceChief of
ATTWeaver,
Tracy
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
MARK D. HENSLEY, CITY ATTORNEY
.1oaquiiiIC'ity
Vazquez,
Deputy Attorney
2
HEARING OFFICER,
Mark L. Groh���������
Taxpayer ID No. 485-56-1735