CONTRACT 5141B AmendmentLJUUUol II CI IVCIUvC ILJ. BUJ 1lJ 1 / 1
Agreement No. 5141 B
SECOND AMENDMENT TO
AGREEMENT NO.5141 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA ON BEHALF OF THE
UCLA CENTER FOR PREHOSPITAL CARE ("UCLA")
THIS SECOND AMENDMENT ("Amendment") is made and entered into this 16th day of
J ul y , 2021, by and between CITY OF EL SEGUNDO, a general law city and municipal
corporation existing under the laws of California ("CITY"), and THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, on behalf of the UCLA Center for Prehospital Care
("UCLA"). The parties agree as follows:
WHEREAS, the parties previously entered into a Service Agreement ("Agreement")
effective June 7th, 2016 which allows UCLA to provide certain services to CITY as
described in the Agreement.
WHEREAS, the parties desire to modify the Agreement to extend the term of the Agreement
and to provide for a certain change in the obligations and to document the change.
NOW, THEREFORE, it is mutually agreed to by and between the parties, as follows:
1. Article 4.1 of the Agreement is amended to read:
"The term of this agreement shall be for three (3) years from June 1, 2021
through June 30, 2024."
2. Exhibit C Fees is amended to read:
"Fire Department & City Building Services: $ 3370.49 per month"
3. This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which will be
an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the same
date.
4. Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of the Agreement
will remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
1
LJUL;U01y II GI IVCIUFIC ILl. ODU I k, I ! l,-.7 CLM-'4I,JU-.7UG C-JCCUIi/ Vl,rrV I
Agreement No. 5141 B
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and year
first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO
*CottmitF�nilck,
City Manager
Date: 41 • aA • A 1
ATTEST:
4�
1 ra W ei-,
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
:r
Mark D. Hensley,
City Attorney
2
THE REGENTS OF THE UNIVERSITY
OF CALIFORNIA, on behalf of the UCLA
Center for Prehospital Care
ocu,Sig e d by: C1N I^
1—�V1JOAtL
Constance 1~Ier
Director, Special Projects & Dean's
Commitments
Date: 16-Jul-2021 1 07:48 PDT