CONTRACT 5823A Amendment CLOSEDAgreement No. 5823A
FIRST AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 5823 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND THE LOS ANGELES SOCIETY FOR THE
PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS (SPCALA)
THIS FIRST AMENDMENT ("Amendment") is made and entered into this 13th day of July
2021, by and between CITY OF EL SEGUNDO, a general law city and municipal corporation
existing under the laws of California ("CITY"), and THE CITY OF EL SEGUNDO AND THE
LOS ANGELES SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS
(SPCALA), A CALIFORNIA CORPORATION ("CONTRACTOR"). The parties agree as
follows:
1. Pursuant to Section 19 of Agreement No. 5823, as amended ("Agreement"), the term
of the Agreement is extended to August 31, 2022, and will be automatically renewed
on September 1 of each year, unless either party provides written notice to the other at
least thirty (30) days prior to the end of the initial term or any renewal term. Fees
payable during any renewal term will be adjusted by CONTRACTOR to reflect the
prevailing rates in effect at the time of renewal and until it is terminated by either
party pursuant to Section 7 of the Agreement.
2. The Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which will
be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the
same date.
Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of Agreement
No. 5823 will remain the same.
[SIGNATURES ON NEXT PAGE]
Agreement No. 5823A
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and
year first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO THE LOS ANGELES SOCIETY FOR THE
PREVENTION OF CRUELTY TO
ANIMALS (SPCALA)
ity Manager
APPROVED AS TO FORM.
Mark D. Hensley,
City Attorney
2
Madeline Bernstein,
President
Liz'Mayo,
Senior Vice President