CONTRACT 5637B Amendment CLOSEDAgreement No. 56378
SECOND AMENDMENT TO
AGREEMENT NO. 5637 BETWEEN
THE CITY OF EL SEGUNDO AND
THE COUNSELING TEAM INTERNATIONAL
THIS SECOND AMENDMENT ("Amendment") is made and entered into this 20th day of
October, 2020, by and between CITY OF EL SEGUNDO, a general law city and municipal
corporation existing under the laws of California ("CITY"), and NANCY K. BOHL, INC., a
California corporation dba THE COUNSELING TEAM INTERNATIONAL
("CONSULTANT"). The parties agree as follows:
1. Pursuant to Section 33 of Agreement No. 5637, as amended ("Agreement"), the term
of the Agreement is extended to June 30, 2022, and will be automatically renewed on
July 1 of each year, unless and until it is terminated by either party pursuant to
Section 14 of the Agreement. `
2. The Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which will
be an original, but all of which together constitutes one instrument executed on the
same date.
Except as modified by this Amendment, all other terms and conditions of Agreement
No. 5637 will remain the same.
S.IGNA 1.
S ON ....ANT PAGE] k)�..r t•:�r-,`�� r-„•,� �r'�c�,..
Agreement No. 56376
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Amendment the day and
year first hereinabove written.
CITY OF EL SEGUNDO NANCY K. BOHL, INC. dba THE
COUNSELING TEAM INT. (TCTI)
Bill Whalen, 1 cPKBood,�wPh.D
Chief of Police Director
ATTEST:
Taxpayer ID Number: 33-0838064
TracWeav
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
/`�►
for
Mark D. Hensley,
City Attorney
2